Zwei Lektorinnen, ein Tandem

Meike Blatzheim — Mon, 01 Dec 2025 14:17:23 +0000

Selbstständige brauchen Berufsverbände, das ist eine meiner Grundüberzeugungen. Mit meinen unterschiedlichen Standbeinen bin ich Mitglied gleich in zweien:

dem Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V. (VFLL)

sowie dem Verband deutschsprachiger Übersetzer*innen literarischer und wissenschaftlicher Werke (VdÜ).

Im VFLL habe ich seit gut einem Jahr zudem ein offizielles Ehrenamt inne, ich bin Delegierte der Regionalgruppe Köln-Bonn, d.h. ich vertrete die Belange unserer regionalen Untergruppe gegenüber dem Bundesvorstand.

Das Tandem-Programm des Lektorenverbands

Ich saß deshalb an der Quelle, als sich im Frühjahr 2025 herauskristallisierte, dass auch unsere Regionalgruppe ein Tandem-Programm bekommen sollte. „Tandem“, das bedeutet, dass zwei Lektorats-Kolleg*innen, häufig eine langjährige Lektorin und ein Neuling, sich regelmäßig treffen und sich über die Arbeit austauschen. Solche Programme sind für mich ein weiterer Grund, als Solo-Selbstständige im Verband organisiert zu sein, denn der Austausch fehlt im Arbeitsalltag allein vor dem PC immer mal wieder.

Meine Tandem-Partnerin ist Jennifer M. Piel, Lektorin für Science-Fiction, Romance, Fantasy und queere Literatur, die ihr oben auf dem Foto seht. Wir haben inhaltlich einige Überschneidungen (beide arbeiten wir mit belletristischen Texten), aber auch Unterscheidungsmerkmale (Jennifer arbeitet viel mehr im Bereich Genre als ich, arbeitet im Bereich Erwachsenenliteratur und mehr mit Self-Publisher*innen als mit Verlagen) – das macht unsere Gespräche so spannend. Wir treffen uns unregelmäßig, etwa alle 6 bis 8 Wochen, in einem Videocall und sprechen über Textarbeit, Zeitdruck, WordPress-Probleme und vieles mehr.

Interview auf dem VFLL-Blog

Im Rahmen des 25-jährigen VFLL-Jubiläums hat der Verband uns eingeladen, über unsere Zusammenarbeit zu erzählen. Im Interview auf dem VFLL-Blog sprechen Jennifer und ich über das, was uns verbindet: die Liebe zu Sprache und Literatur, die Lust am Austausch und das Wissen, dass man im Team weiter kommt als allein.

Für mich war das Gespräch eine kleine Bestätigung dessen, was mich an meiner Arbeit immer wieder begeistert: Dass sie Menschen zusammenbringt, die sich gegenseitig stärken, und dass Kollegialität in unserer Branche auch dann funktioniert, wenn man sich ‚eigentlich‘ als Konkurrenz sehen müsste. Ich mag dich schon sehr, liebe kleine Literaturbubble!

Bist du neugierig geworden? Hier geht’s zum vollständigen Interview auf dem VFLL-Blog.

Deine Textgefährtin Meike

Bildnachweis

Verarbeitet im Beitragsbild:
Foto von Meike Blatzheim (links): (c) Bernadette Yehdou
Foto von Jennifer M. Piel (rechts): (c) privat

Social-Media-Ratgeber für Autor*innen: Writer’s Toolbox

Meike Blatzheim — Tue, 18 Nov 2025 18:51:21 +0000

Meiner Erfahrung nach tummeln sich auf Social Media zwei Typen von Menschen:

Diejenigen, die wirklich Spaß an der Contenterstellung haben, und die, für die die Posts eher Pflicht als Kür sind, weil Instagram und Co nun einmal eine günstige Möglichkeit sind, die eigenen Dienstleistungen und Produkte zu bewerben.

Du gehörst zu der zweiten Gruppe? Dann hilft dir der Ratgeber „Writer’s Toolbox“ von Autorin Stephanie Müller, Plan und Struktur in deine Social-Media-Aktivitäten zu bringen.

Worum es in „Writer's Toolbox" geht

Du fühlst dich also auf Social Media (wie ich) nicht wie ein Fisch im Wasser? „Writer’s Toolbox“ nimmt dich mit und gibt dir Tipps, Tricks und Strategie(n) rund um die Contentestellung an die Hand. Das Besondere gegenüber anderen Social-Media-Ratgebern: Das Buch richtet sich speziell an Autor*innen, die das eigene Schreiben zeigen und die eigenen Bücher vorstellen möchten.

Dabei gleicht der kompakte 120-Seiten-Ratgeber einem Rundum-Schlag. Er legt den Fokus darauf, nicht mehr einfach irgendwas zu posten, um gepostet zu haben, sondern Strategie und Planung in die eigenen Aktivitäten zu bringen.

Stephanie Müller, selbst Autorin u.a. von Kriminalromanen, erklärt Schritt für Schritt, wie du dabei vorgehen kannst.

Buchmarketing: Die Arbeit nach der Veröffentlichung

Denn eines darfst du nicht vergessen: Insbesondere wenn du im Self-Publishing oder bei einem kleineren Verlag veröffentlichst, ist die Arbeit längst nicht vollbracht, sobald das Buch erscheint. Die Auswahl auf dem Buchmarkt ist riesig, und wenn niemand weiß, dass es dein Buch gibt, wird es auch niemand kaufen – so bitter das klingen mag.

Neben grundsätzlichem Wissen rund um die Erstellung eines Content-Plans für das Buchmarketing steckt das Büchlein voller konkreter Ideen für Posts. So gibt es zum Beispiel Listen mit Content-Ideen geordnet nach Genres (von Krimi über Romance bis zu Historischen Romanen). Im zweiten Buchteil findest du sogar sage und schreibe 365 konkrete Ideen für Social-Media-Posts – eine für jeden Tag des Jahres.

Social-Media für Autor*innen - aber mit Plan!

Das komplette Social-Media-Jahr im Voraus zu planen, ist vermutlich utopisch. Allein schon deshalb, weil im Laufe eines Jahres jede Menge Unvorhergesehenes passiert. Erscheinungstermine verschieben sich, du hast plötzlich eine tolle Idee für ein neues Projekt, es ergibt sich eine Möglichkeit für eine Lesung oder du entscheidest dich kurzfristig für die Teilnahme an einer Buchmesse. Klar, dass du über all das berichten willst und dafür Spontanität brauchst!

Aber vielleicht ist das Jahresende dennoch ein guter Zeitpunkt, um sich den Kalender fürs nächste Jahr vorzunehmen und die Content-Planung künftig strukturierter anzugehen? Du könntest zum Beispiel feste Content-Formate einführen oder einige Posts vorproduzieren, um für die weniger schönen Überraschung im Schreibjahr (die ja häufig dazu führen, dass für Social Media keine Zeit bleibt) gewappnet zu sein.

Sollte also auf deiner Agenda stehen, im neuen Jahr die Content-Planung strukturierter anzugehen, wirf unbedingt einen Blick in „Writer’s Toolbox“!

Zum Schluss ein Transparenzhinweis ...

… in eigener Sache.

Stephanie und ich waren vor ein paar Jahren im selben Lesekreis, kennen uns also persönlich. Und sie hat mir eine Ausgabe ihres Buchs kostenfrei zur Verfügung gestellt – vielen Dank dafür! Meine Rezensionen sind trotzdem stets unabhängig, ich empfehle dir nichts, von dem ich nicht überzeugt bin.

Die Angaben zum Buch:

Stephanie Müller
Writer’s Toolbox: Wie du einen Content-Plan erstellst
120 Seiten
Independently published 2025
ISBN: 979-8297245532
Taschenbuch Euro 11,99 / E-Book Euro 5,99

Wie viel kann man in einem Monat schreiben?

Meike Blatzheim — Thu, 09 Oct 2025 06:15:00 +0000

Ein realistischer Guide für dein Schreibziel

1667 Wörter pro Tag.

So viel musst du täglich schreiben, um beim National Novel Writing Month (NaNoWriMo oder, noch kürzer, NaNo) im Laufe des Novembers das 50.000-Wort-Ziel zu knacken.

Das klingt erst einmal überschaubar, erfordert aber mindestens 2 Stunden Schreibzeit am Tag – wenn es gut läuft. Doch der Flow beim Schreiben lässt sich nicht planen.

Am wichtigsten ist aber etwas anderes: Dass deine Ziele zu dir passen, und du so langfristig motiviert bleibst, wenn du an einem längeren Schreibprojekt wie einem Roman arbeitest. Trotzdem möchte ich in diesem Artikel ein paar Szenarien durchspielen, anhand derer du berechnen kannst, wie viel du im Monat schreiben kannst – und zwar realistisch!

Was ist eigentlich dieser NaNoWriMo?

Seit 2025 ist der amerikanische National Novel Writing Month, der bislang jedes Jahr im November stattfand, leider Geschichte. Grund sind finanzielle Schwierigkeiten, aber auch eine Kontroverse um die Nutzung von KI für das Schreiben.

Trotzdem bleibt die Grundidee des NaNoWriMos genial!

Erstmals 1999 rief Gründer Chris Baty Autor*innen dazu auf, den November dem Schreiben zu widmen. Die Idee: Wer teilnimmt, verpflichtet sich, innerhalb der 30 Tage des Monats einen kompletten Roman mit 50.000 Wörtern zu verfassen.

Im Laufe der Jahre wurde der NaNoWriMo fast zum Volkssport und die Community immer größer.

Das Tolle daran: Man konnte ihn wie eine Art Experiment nutzen, das eigene Schreiben nur für einen einzigen Monat zu priorisieren. Das ist viel leichter, als sich gleich langfristige Ziele zu setzen. Und allein das Wissen darum, dass weltweit viele tausend Schreibende den November ebenfalls ihrem Roman widmeten, motivierte, wirklich dranzubleiben.

Wörter, Zeichen, Normseiten - was schaffe ich in einem Monat?

Im englischen Sprachraum ist es üblich, das Geschriebene in Wörtern zu zählen. Also zum Beispiel: 50.000 Wörter im Laufe des Novembers für den NaNoWriMo. Einige englische Begriffe sind in die deutsche Schreibcommunity herübergeschwappt, beispielsweise „Wordcount“ (also die Wortanzahl), anhand dessen man nachhält, wie viel man geschrieben hat.

Dabei eignet sich das englische Wörterzählen gar nicht so sehr für deutsche Texte.

Warum? Weil die Länge einzelner Wörter im Englischen viel näher beieinanderliegt als im Deutschen. Dazu braucht es nicht einmal solche Behörden-Wortungeheuer wie ‚Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung‘, auch jenseits davon gibt es im Deutschen deutlich mehr drei- oder viersilbige Wörter als in anderen Sprachen. Die Profis der Buchbranche rechnen deshalb in Normseiten oder allenfalls noch mit der Zeichenzahl eines Manuskripts (das bedeutet: alle Zeichen deines Textes inklusive Leerzeichen).

Überlegst du also, deinen fertiggestellten Roman einer Literaturagentur oder einem Verlag anzubieten, wirst du dich mit dem Format Normseite herumschlagen müssen.

Geht es dir dagegen ausschließlich darum, deinen eigenen Fortschritt festzuhalten, kannst du frei nach deiner Vorliebe entscheiden, ob du Wörtern, Zeichen oder Normseiten tracken möchtest.

Die Umrechnung von einem Format zum anderen kann übrigens tricky sein. Als Faustformel: Eine (volle) Normseite enthält nach meiner Erfahrung im Schnitt zwischen 200 und 250 Wörtern und etwa 1.500 Zeichen.

Wörter, Zeichen, Normseiten - was schaffe ich in einem Monat?

Dabei eignet sich das englische Wörterzählen gar nicht so sehr für deutsche Texte.

Überlegst du also, deinen fertiggestellten Roman einer Literaturagentur oder einem Verlag anzubieten, wirst du dich mit dem Format Normseite herumschlagen müssen.

So sieht das Format ‚Normseite‘ aus, mit dem deutsche Verlage arbeiten

Geht es dir dagegen ausschließlich darum, deinen eigenen Fortschritt festzuhalten, kannst du frei nach deiner Vorliebe entscheiden, ob du Wörtern, Zeichen oder Normseiten tracken möchtest.

Wie viele Wörter am Tag sind beim Romanschreiben realistisch?

Meine spontane Antwort wirst du hassen (denn dafür hast du diesen Artikel nicht aufgerufen): Es kommt ganz darauf an.

Unter anderem darauf, wie viel Zeit du zur Verfügung hast, und ob du schnell oder langsam schreibst.

Das wiederum hat damit zu tun, ob du vorbereitet in den Schreibprozess startest, Plot und Figuren also schon ausgearbeitet sind, oder ob du ‚einfach drauflosschreibst‘ und zwischendurch darüber nachdenken musst, wie es weitergeht.

Auch Genreschreiber*innen kommen oft flotter voran, weil das Genre viele Dinge bereits vorgibt (es gibt bestimmte Konventionen, die du kennst und bedienst, auch wenn deine Geschichte originell ist, musst du das Rad nicht neu erfinden), und selbstverständlich spielt auch Schreiberfahrung eine Rolle.

Effektiver und damit schneller schreibst du außerdem, wenn du es schaffst, den inneren Kritiker auszuschalten und zunächst ‚einfach nur‘ Text produzieren, ohne bereits zu viel zu korrigieren. Regelmäßiges Schreiben hilft ebenfalls dabei, schneller voranzukommen, denn erstens ist auch Schreiben Übungssache und zweitens weißt du dann genau, wo du beim letzten Mal stehen geblieben bist und musst dich nicht mühsam neu orientieren.

Wenn du mindestens eine halbe Stunde Zeit zum Schreiben hast, halte ich 300 Wörter am Tag (oder etwa 1 Normseite) als Minimal-Ziel für realistisch. Manche ambitioniert und diszipliniert Schreibende schaffen auch bis zu 2.000 Wörter (oder 8-10 Normseiten) am Tag.

Betrachte alles, was über deinem individuellen Schreibziel liegt, als Bonus und freu dich drüber!

Wie lang brauche ich für meinen Roman?

Siehe oben – es kommt darauf an!

Aber lass uns mit den Zahlen aus dem vorangegangenen Beispiel arbeiten.

Stell dir vor, du willst einen typischen Roman mit einem Umfang von 300 Normseiten schreiben und schaffst täglich eine Normseite.

Wenn du am 1. Januar mit dem Schreiben beginnst, ist deine Rohfassung Ende Oktober fertig.

Orientieren wir uns dagegen am oberen Ende des Spektrums und gehen von 10 Normseiten am Tag aus, könntest du die Rohfassung innerhalb des NaNos oder eines beliebigen Schreibmonats schreiben.

Für jemanden, der nicht hauptberuflich schreibt, ist dieses Pensum meiner Meinung nach aber eher die Ausnahme und nur mit sehr guter Vorbereitung zu schaffen. 10 Monate für den ersten Roman empfinde ich ebenfalls als richtig gut! Das klappt nur mit perfektem Zeitmanagement.

Nicht einberechnet ist in beiden Fällen die Vor- und Nachbereitung: Ich gehe in meinen Rechnungen davon aus, dass du dir vorab zumindest grob überlegt hast, welche Figuren in deiner Geschichte welches Abenteuer erleben sollen, und auch die Überarbeitung, die noch einmal ebenso viel Zeit wie das Schreiben selbst brauchen kann, ist nicht einberechnet.

Schreiben soll kein Stress sein

Willst du beim Schreiben langfristig motiviert bleiben, halte ich es für wichtig, dass du keinesfalls zu eng planst.

Der Einfachheit halber bin ich für meine Beispielrechnungen davon ausgegangen, dass du jeden Tag schreibst. Das kannst du vielleicht einen Schreibsprint-Monat lang durchhalten, über 10 Monate oder länger ist das aber vermutlich unrealistisch.

Vielleicht findest du wöchentlich nur eine oder zwei Zeitinseln zum Schreiben (die dann vielleicht ein bisschen länger sind), doch selbst wenn du mit täglichen Schreibzeiten planst: Du wirst mal krank sein, es wird ab und zu Wichtigeres dazwischenkommen, sei es Persönliches oder Berufliches. Es kann außerdem passieren, dass du zwischendrin eine Pause brauchst, weil deine Kreativität erst neue Kraft schöpfen muss, bevor es weitergeht.

Überlege dir daher genau und realistisch:

Sei dir bewusst, dass es auch okay ist, wenn du ab und zu von deinem Plan abweichst. Schreiben soll Spaß machen!

Wie bei jeder Freizeitbeschäftigung (wenn du, wie die meisten der Menschen, mit denen ich arbeite, nebenbei schreibst) musst du die für dich richtige Balance zwischen Ernsthaftigkeit und Entspannung finden.

Wie lang brauche ich für meinen Roman?

Und? Hast du beim Lesen mitgezählt?

Dieser Artikel hat gut 1.100 Wörter oder 5 Normseiten.

Für mich ist das ein gutes Tagesschreibziel. Und für dich?

Hier habe ich eine kurze Übung für dich:

Schreibziel festlegen

Finde heraus, wie viel du in welcher Zeit schreiben kannst

Stell dir einen Timer auf 15 Minuten. Schnapp dir dein Manuskript. Und jetzt schreib! Versuch dich aber nicht zu hetzen – das hier ist kein Wettbewerb. Wie viele Wörter, Zeichen oder Normseiten sind es geworden? Von hier aus kannst du dein eigenes Rechenexempel beginnen.

Ich wünsche dir viel Spaß beim Ausprobieren!

Schreib weiter!

Deine Textgefährtin Meike

Schreibmotivation erhalten: 7 Strategien, wie du langfristig dranbleibst

Meike Blatzheim — Thu, 04 Sep 2025 06:00:00 +0000

Sabrina war hochmotiviert ins Schreiben gestartet.

Als sie mich für ein Autorencoaching kontaktierte, hatte sie bereits rund 150 Seiten ihres ersten Romans zu Papier gebracht – eine ganze Menge!

Aber sie war frustriert, denn unterwegs war ihr die Puste ausgegangen. Sie wusste nicht, wie sie langfristig beim Schreiben dranbleiben sollte.

Damit ist sie bei Weitem nicht allein. Sollte es dir also gerade gehen wie Sabrina, kann ich dir zumindest das versichern: Du bist in bester Gesellschaft!

Beim Schreiben dranzubleiben und langfristig am eigenen Buch weiterzuschreiben, das ist für viele eine Herausforderung. Lass uns gemeinsam herausfinden, wie du die am besten meisterst!

Der Roman als Marathon?

Im Netz und anderswo wird das Schreiben eines Romans oft mit einem Marathon verglichen (allerdings finden sich da auch jede Menge anderer Vergleiche, demnach ist auch die Revolution im Iran, die Digitalisierung oder gleich das ganze Leben ein Marathon, lassen wir das also).

Aus verschiedenen Gründen, die ich demnächst noch einmal gesondert aufschreiben werde, bin ich damit nicht völlig d’accord. An einer Stelle allerdings passt der Vergleich: Unterwegs sieht es oft wenig glamourös aus.

Da hängst du irgendwo bei Kilometer 25 oder Seite 225 und bist kurz davor, aufzugeben. Im Gegensatz zum Marathon steht beim Schreiben allerdings selten jemand an der Seitenlinie und jubelt dir motivierend zu. Und Obst, Wasser und Schokoriegel bringt dir auch keiner (es sei denn, du hast ein*e wunderbare*n Partner*in oder richtig tolle Freund*innen).

Du bist auch noch allein mit diesem Ding, das einmal ein Roman werden will. Was also tun, wenn du gerade auf der Stelle trittst? Was musst du wissen und was hilft dir wirklich weiter, langfristig motiviert zu bleiben?

Da hängst du irgendwo bei Kilometer 25 oder Seite 225 und bist kurz davor, aufzugeben.

Strategie 1: Finde dein Warum!

Zu wissen, warum du schreibst, finde ich so wichtig, dass ich darüber schon einmal einen ganzen Artikel geschrieben und zu der Blog-Parade Dein Schreib-Warum aufgerufen habe.

Du brauchst etwas, auf das du dich besinnen kannst!

Wenn sich gerade alles schwer und nach echter Arbeit anfühlt (obwohl das Schreiben doch dein Lebenstraum und dein Hobby ist), hilft dir nur ein starker Motivator, durchzuhalten, bis es wieder leichter wird.

Warum also schreibst du?

Stell dir diese Frage unbedingt.

Geht es um ein Ziel, das du erreichen möchtest? Dann visualisiere dieses Ziel, zum Beispiel den Moment, in dem du dein gedrucktes Buch in Händen hältst. Mal dir genau aus, wie es sein wird, wie du dich fühlen wirst, was es in deinem Leben verändert, wenn dein Buch erscheint.

Gestalte ein vorläufiges Cover und häng es in Sichtweite deines Schreibplatzes auf. Bastle ein Moodboard zu deiner Geschichte oder gestalte dein Lieblingszitat über das Schreiben als Motivationsplakat.

Achtung allerdings:

Warum schreibst du? Das ist die wichtigste Frage.

Strategie 2: Setz Etappenziele!

Wenn dein einziges Ziel ist „deinen Roman fertig zu schreiben“ wette ich mit dir, dass es dir bald so gehen wird wie Sabrina.

Dieses Ziel ist viel zu groß und viel zu weit entfernt – vor allem, wenn du nur als Hobby schreibst und entsprechend langsam vorankommst.

Überlege stattdessen, was deine nächsten Etappenziele sind und schreib sie auf. Hier ein paar Beispiele:

Ist gerade viel zu tun und du weißt gar nicht, wo du zuerst ansetzen sollst, schreib alles auf, jede kleine Frage oder Aufgabe – dann hast du sie aus dem Kopf.

Wenn du jetzt noch schätzt, wie viel Zeit du zur Erledigung jeweils brauchst, kannst du deine nächsten Schreibtage planen und weißt bereits, was jeweils zu tun ist.

Mein Pro-Tipp: Plane großzügig! Nichts ist frustrierender, als immer wieder aufs Neue festzustellen, dass du langsamer bist, als du dir vorgenommen hattest. Erlaube dir lieber, schneller zu sein.

Strategie 3: Track deinen Fortschritt!

Auch Fortschrittstracking kann motivieren.

Aber auch hier gilt: Überfordere dich nicht und lass dich nicht unter Druck setzen von dem, was andere schaffen oder zu schaffen behaupten (Stichwort Social Media). Du bist du, und du hast dein eigenes Tempo.

Trotzdem ist es gut, schwarz auf weiß zu sehen, wie du vorankommst. Anstelle einer To-do-Liste (oder als Ergänzung) kannst du dir eine ‚Tada-Liste‘ anlegen, auf der alles steht, was du – tada! – bereits geschafft hast.

Oder du arbeitest mit einem klassischen Wort- oder Zeichentracker, an dem sich ablesen lässt, wie deine Geschichte wächst.

Inzwischen gibt es dafür auch Apps, zwar nicht extra für Schreibende, aber wenn du nach „Gewohnheitstracking“ oder „Habit Tracker“ suchst, solltest du fündig werden. Zum Beispiel hier beim MDR erfährst du mehr dazu. In den Apps kannst du das gewünschte Verhalten einstellen – zum Beispiel dreimal die Woche mindestens 100 Wörter schreiben – und wirst dann an deine neue Gewohnheit erinnert.

Strategie 4: Setz auf Accountability!

Viel lieber hätte ich hier einen deutschen Ausdruck verwendet, aber ich wüsste keine deutsche Übersetzung, die alles ausdrückt, was in diesem Begriff steckt (falls du eine weißt, schreib sie mir bitte in die Kommentare!).

Wörtlich übersetzt würde man vielleicht sagen: Lege Rechtschaffenheit ab, aber, come on, das klingt wirklich nicht sexy!

Was gemeint ist? Sich verpflichten, indem man – wie auch immer – sein Ziel öffentlich macht.

Du erzählst zum Beispiel all deinen Freund*innen, dass du bis Ende des Jahres die Rohfassung deines Romans schreiben wirst. So baust du sozialen Druck auf (du willst niemanden enttäuschen), und die Wahrscheinlichkeit, dein Ziel zu erreichen, steigt.

Alternativ könntest du regelmäßig auf Social Media von deinem Schreibprozess erzählen. Wenn deine Follower*innen wollen wissen, wie es läuft (und am liebsten erzählst du ihnen, dass es gut läuft), gibt dir das einen zusätzlichen Motivationsschub.

Auch Teil des Autorencoachings kann es sein, eine Deadline zu setzen. Wir vereinbaren dann zum Beispiel, dass du mir vor dem nächsten Termin 10 Normseiten Text schickst, und gleich ist es viel verbindlicher für dich, wirklich zu schreiben.

Mach dein Schreiben öffentlich. Oder schreibe öffentlich.

Strategie 5: Schreib nicht allein!

Verbindlichkeit schaffst du außerdem, wenn du nicht allein schreibst.

Ob du dich mit einer guten Freundin verabredest, die zufällig auch schreibt, oder dir gleich eine größere Schreibgruppe suchst, hängt von deinen Vorlieben ab. Dass es jedoch beflügelt, zusammen mit anderen zu schreiben, höre ich immer wieder von den Teilnehmer*innen meiner Schreibreise oder meines kostenlosen monatlichen Treffs Betreutes Schreiben. Früher fand außerdem jährlich im November der National Novel Writing Month statt – den gibt es leider nicht mehr, dafür aber nun meinen Schreib-November.

Meine Vermutung: Du bleibst eher dran, wenn andere auch schreiben – denn wenn alle so fleißig schreiben, wäre es ja peinlich, wenn nur du gleich wieder vom Schreibtisch aufstehst, oder?

So überwindest du den anfänglichen Widerstand, wenn es nicht gleich fließt. Vielen Schreibenden fällt es außerdem leichter, vorgegebene Termine einzuhalten als sich selbst Termine zu setzen und diese dann auch ernst zu nehmen.

Strategie 6: Kenne deine Widerstände!

Jede*r von uns stößt manchmal auf Schreibprobleme.

An manchen Tagen strömen die Geschichten nur so aus dir heraus, an anderen ist alles schwerfällig. Besser wird es häufig, wenn du regelmäßig schreibst, denn das wird das Schreiben mehr und mehr zur Routine.

Trotzdem kann der eigene Perfektionismus ebenso lähmen wie der ewige Vergleich mit anderen, gerade in Zeiten von Social Media.

Erlaube dir, einen Rohentwurf zu schreiben, bevor es an die Überarbeitung geht.

Aus schreibpsychologischer Sicht ist es ohnehin sinnvoll, die Schreibphasen zu trennen, damit der analytische Teil deines Gehirns die Kreativität nicht lähmt.

Sicher hast du schon einmal den Begriff ‚shitty first draft‘ (etwa: ‚richtig schlechter Erstentwurf‘) gehört – so einen schreibst du jetzt! Das Feilen und Schönputzen kommt später.

Wenn du die Erfolge anderer beobachtest, denk daran: Gerade in den sozialen Medien teilt kaum jemand, was nicht klappt, sondern stets die schönsten Momente. Vergleichst du deinen Schreiballtag oder sogar deine Misserfolge mit dem, was andere feiern, ist etwas schief.

Lass dir das Schreiben nicht von deinen Selbstzweifeln vermiesen! Solange dein Roman gerade erst entsteht, geht es nicht um Qualität und nicht um eine eventuelle Veröffentlichung, sondern um deinen Spaß am Schreiben.

Social Media zeigt perfekte Momente - nichts, womit du deinen Schreiballtag oder Misserfolge vergleichen solltest!

Strategie 7: Halte das Schreiben spannend!

Langeweile dich nicht selbst!

Ein Mammutprojekt wie einen Roman anzugehen, kann sich nach einiger Zeit ermüdend anfühlen. Du kommst nur in Mini-Schritten voran und die Liste dessen, was abzuarbeiten ist, ist schier unendlich.

Erlaube dir, kreativ zu sein.

Niemand sagt, dass du die Szenen in derjenigen Reihenfolge ‚abarbeiten‘ musst, wie sie später im Buch stehen werden. Hast du gerade mehr Lust, eine Szene weiter hinten zu schreiben, tu das! Sie wird höchstwahrscheinlich besser werden als die, die dich in diesem Moment langweilt.

Unterschätz außerdem nicht, wie hilfreich es sein kann, kleine Texte ‚abseits deines Romans‘ zu schreiben. Das rate ich fast allen meiner Coaching-Kund*innen. Schnapp dir einen Schreibimpuls aus einem Buch oder von einer Website und schreib einen kurzen Text, der in irgendeiner Weise mit deinem Romanprojekt zu tun hat. Vielleicht kommt deine Hauptfigur darin vor, vielleicht spielt die Szene in der Welt deines Buchs, vielleicht machst du für die Übung den Antagonisten zum Protagonisten – sei kreativ!

Erlaube dir, herumzuspielen und arbeite nicht sklavisch deinen Plan ab.

Bonus-Tipp: Fang klein an!

Ob dich und mich das Bild vom Roman als Marathon nun überzeugt oder nicht: Ich hoffe, meine Tipps bieten dir Ansätze, langfristig beim Schreiben dranzubleiben.

Es gibt allerdings einen weiteren Punkt, in dem der Vergleich gar nicht so schlecht ist: Die wenigsten Leute würden auf die Idee kommen, sich völlig unvorbereitet für einen Marathon anzumelden. Solltest du also Schreibanfänger*in sein und dich nach einem enthusiastischen Start mit deinem Romanprojekt schwertun, kann es sein, dass du zunächst Training brauchst.

Es kann dann eine gute Idee sein, den Roman beiseitezulegen und anhand kürzerer Texte zu üben – so wie du beim Laufen zunächst mit fünf oder zehn Kilometern beginnen würdest.

Beim Verfassen einer Kurzgeschichte lernst du, gute Figuren zu schaffen, Szenen zu schreiben, die die Handlung vorantreiben und überzeugende Twists zu erfinden. Außerdem lässt sich der Text besser überblicken, besprechen und überarbeiten.

Der Roman kommt dann später wieder zum Zuge.

Wenn du dich an meine Strategien hältst, stehen die Chancen gut, dass du bis zum Ziel durchhältst.

Du suchst noch mehr Tipps ? In diesem Artikel verrate ich dir meine 11 Schreib-Hacks fürs perfekte Zeitmanagement als Autor*in.

Schreib weiter!
Deine Textgefährtin Meike

3 Tipps für eine Schreibroutine, die in deinen Alltag passt – trotz Job und Familie

Meike Blatzheim — Fri, 08 Aug 2025 09:43:19 +0000

„Es ist alles eine Frage der Priorität.“ Oder: „Wenn du keine Zeit zum Schreiben findest, setzt du die falschen Prioritäten.“

Kommen dir diese Sätze bekannt vor? Möglicherweise sogar so bekannt, dass du sie nicht mehr hören kannst?

Willkommen im Club!

Dabei ist an der Aussage selbstverständlich etwas dran. Für jede*n von uns hat der Tag 24 Stunden, und auch wenn es im Alltagstrott nicht immer so scheint, entscheidest du, was du mit diesen 24 Stunden (oder 1.440 Minuten oder 86.400 Sekunden) anstellst. Trotzdem ist die Sache mit der Priorität meiner Meinung nach nicht weit genug gedacht. Nicht jede*r von uns kann von heute auf morgen alles stehen- und liegenlassen und Vollzeit-Autor*in werden.

Du hast vielleicht Kinder – klar, deine Entscheidung, deine Priorität –, aber du kannst sie nicht plötzlich verwahrlosen lassen.

Oder du trägst bislang die Hauptverantwortung für den Haushalt. Darüber lässt sich verhandeln, es lässt sich langfristig ändern, aber vermutlich nicht von jetzt auf gleich. Ich habe deshalb vollstes Verständnis, wenn du dich fragst, wie zum Teufel du es schaffen sollst, trotz all der Verpflichtungen in deinem Leben Zeit zum Schreiben zu finden.

Und ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht für dich. Ich bin überzeugt, dass du trotz vollem Alltag eine Schreibroutine aufbauen kannst! Allerdings nicht ohne Veränderung und vielleicht auch nicht ohne Opfer.

Beim Schreiben dranbleiben

Schreiben ist ein anspruchsvolles Hobby.

Zumindest dann, wenn du an einem größeren Buchprojekt wie einem Roman schreibst. Einen Roman zu schreiben, dauert länger, als ein Paar Socken zu stricken oder eine Radtour zu machen. Und es ist nicht immer so entspannend wie diese Tätigkeiten, vor allem dann nicht, wenn du bei deiner Erwerbsarbeit ebenfalls am Computer arbeitest.

Das Problem ist oft gar nicht so sehr, ab und zu Zeit zum Schreiben zu finden, sondern eher das Dranbleiben – weil sich Erfolge nicht so schnell einstellen (wie bei den Socken, die nach einigen Abenden fertig sind) und weil du größere Widerstände überwinden musst (so wie du dich auch zum Sport aufraffen musst). Die Kombination dieser beiden Umständen führt meiner Erfahrung nach dazu, dass viele Schreibende voller Enthusiasmus in ein Buchprojekt starten, es aber nicht zu Ende bringen. Damit das klappt und am Ende ein echtes Buch steht, brauchst du große Motivation und eine klare Struktur.

Lass uns auf diese Struktur schauen und darauf, wie du trotz deines Alltags mit Job und vielleicht Familie mehr Raum für dein Schreiben schaffst. Hier sind meine Top-3-Tipps:

1) Regelmäßig schreiben

Ich wette, diesen Tipp liest du nicht zum ersten Mal! Trotzdem ist er einer der wichtigsten, die ich dir geben kann.

Gerade wenn dich der vollgepackte Alltag oft vom Schreiben abhält, wirst du höchstwahrscheinlich nicht ohne feste Schreibslots vorankommen. Dabei ist nicht entscheidend, ob du nur ein- oder mehrmals die Woche Zeit hast, und ob wir über 45 Minuten oder 2 Stunden sprechen.

Schreibst du regelmäßig an deinem Roman, hat das gleich mehrere Vorteile:

Du weißt immer, mit welcher Szene es weitergeht und kennst deine Figuren genau. Das spart Zeit, weil du dich nicht jedes Mal neu eindenken musst.
Dein ‚Schreibmuskel‘ wird trainiert. Es ist wie bei jedem Hobby: Übung macht den Meister oder die Meisterin! Du wirst feststellen, dass du immer schneller ins Schreiben kommst, vielleicht sogar in den Flow.
Auch wenn du gerade nicht schreibst, beschäftigt sich dein Gehirn unbewusst mit deiner Geschichte und findet vielleicht eine Lösung, auf die du bei allem Grübeln nicht gekommen wärst.
Dein Projekt wächst – vielleicht nicht schnell, aber kontinuierlich. Das hält deine Motivation hoch.

Wichtig ist jedoch, dass du dir realistische Ziele setzt.

Überleg genau: Welche Zeiten kannst du dir fürs Schreiben freihalten? Wichtig sind passende Strategien, um beim Schreiben langfristig dranzubleiben.

Hol außerdem unbedingt dein Umfeld an Bord: Kann dein Partner eine Aufgabe übernehmen, sodass du Zeit zum Schreiben hast? Schreiben ist Me-Time, und für diese lohnt es sich zu kämpfen!

Bei diesen und ähnlichen Schwierigkeiten kann übrigens ein Autorencoaching nützlich sein.

2) Mikro-Routinen für dein Schreiben

Kannst du dir über die festen Schreibzeiten hinaus Mini-Zeitinseln schaffen, die fürs Schreiben da sind?

Sie können an dein Projekt angebunden sein, aber auch freies Schreiben trainiert deine Fähigkeiten.

Oft hilft es, wenn du dir einen ‚Anker‘ setzt, wenn du deine Mikro-Routine also an eine bereits bestehende Handlung anschließt: nach dem Zähneputzen, beim Frühstück, nach dem Nachhausekommen von der Arbeit. Das erleichtert es dir, die neuen Routinen nicht zu vergessen.

Bau dir deine Mikro-Schreibroutine so, wie sie für dich passt! Du könntest zum Beispiel:

Vor dem Frühstück oder sogar noch im Bett Morgenseiten schreiben – und zwar nicht unbedingt nach dem Konzept von Julia Cameron, sondern so, wie es für dich passt
Jeden Abend vor dem Schlafengehen 3 Dinge notieren, die dich heute glücklich gemacht haben und so deine Wahrnehmung schulen
Nach dem Nachhausekommen von der Arbeit bei einem Kaffee kurz über die nächste Szene in deinem Manuskript nachdenken und dir 5 Minuten lang Notizen machen

Diese kleinen Übungen kosten nicht viel Zeit, helfen dir aber dabei, beim Schreiben dranzubleiben und den Kontakt zu deinem Romanprojekt nicht zu verlieren.

3) Einstieg erleichtern mit Ritualen

Rituale schalten dein Gehirn in den Autopilot-Modus. Stellst du es richtig an, erreichst du einen „Wenn-dann-Modus“. Wie genau das funktioniert, und wie lange es dauert, bis du neue Gewohnheiten etabliert hast, kannst du hier bei der Uni Wien nachlesen.

Wenn dein Schreibsong ertönt, bist du aufs Schreiben eingestellt. Wenn der Duft dieser bestimmten Duftkerze oder deines Lieblingstees in deine Nase dringt, ist es Zeit, in der Welt deiner Geschichte zu verschwinden.

Für viele Menschen funktionieren Gerüche und Geräusche besonders gut, es kann aber auch hilfreich sein, einen bestimmten Ort in der Wohnung (oder draußen, im Park oder im Café) mit dem Schreiben zu verknüpfen.

Fällt es dir schwer, direkt mit dem Schreiben im Manuskript zu beginnen, probiere es mal mit Übergangsritualen.

Bist du zum Beispiel noch stark im stressigen Alltag verhaftet, hilft ein sogenannter Braindump: Stell dir einen Timer auf 3 oder auf 5 Minuten und schreibe ungefiltert alles auf, was dir durch den Kopf geht, ganz egal, ob es To-do-Listen, Sorgen oder Termine sind. Du wirst feststellen, dass du dich besser auf deine Geschichte konzentrieren kannst, nachdem du diesen ‚Ballast‘ losgeworden bist.

Um dich in die richtige Stimmung zu versetzen und in deine Geschichte einzutauchen, kannst du dich auch in die Rolle deiner Figur versetzen und sie in ein paar Sätzen die Frage beantworten lassen, wie es ihr jetzt – an der Stelle in der Geschichte, an der sie gerade steht – geht. Alternativ kannst du die Übung auch mündlich machen und mit dem Smartphone aufnehmen. Vielleicht machst du sogar ein spannendes Experiment aus der Übung? Am Ende des Schreibprozesses kannst du dann die vielen unterschiedlichen Antworten anhören oder zusammenschneiden.

Schreiben trotz Job und Carearbeit

Diese 3 Tipps werden dir hoffentlich helfen, trotz vollem Alltag zwischen Job und Familie Zeit zum Schreiben zu finden.

Denn ja, du kannst deinen Roman auch dann schreiben, wenn er zwischen Kita-Zeiten und Job-Deadlines Platz finden muss. Du suchst weitere Tipps und Tricks? Findest du in meinem Blog-Artikel 11 Schreib-Hacks für das perfekte Zeitmanagement.

Und jetzt müssen wir leider doch noch mal zurück zu den Prioritäten …

Dem Schreiben Priorität geben

„Es ist alles eine Frage der Priorität.“

Das klingt logisch und macht mächtig Druck (was dir nicht weiterhilft).

Let’s face it: Dein Alltag ist kein leerer Kalender, in dem du das Schreiben ‚einfach nur‘ höher priorisieren musst.

Und doch ist natürlich etwas Wahres daran. Wenn du schreiben willst, musst du dem Schreiben eine Wichtigkeit in deinem Leben geben.

Wie dir meine Beispiele zeigen, musst du dafür nicht gleich alles umkrempeln, du kannst im Kleinen beginnen. Aber zumindest den Wert deines Schreibens musst du schätzen (lernen), um dir deinen Raum zu nehmen.

Und jetzt?

Schreib weiter!
Deine Textgefährtin Meike

Frankfurter Buchmesse für Autorinnen und Autoren: Lohnt sich das?

Meike Blatzheim — Fri, 01 Aug 2025 08:46:48 +0000

Hast du schon entschieden, ob du dieses Jahr als Autor*in zur Frankfurter Buchmesse fahren wirst?

Falls nicht, kommt hier deine Entscheidungshilfe! Denn für wen lohnt es sich überhaupt, zur Buchmesse zu fahren und für wen nicht? Was können Autor*innen von der Buchmesse erwarten – und was nicht? Das alles verrate ich dir heute.

Außerdem: Wie du dich perfekt auf die Buchmesse vorbereitest. Und den Hallenplan und die spannendsten Buchmessen-Termine für Autor*innen habe ich außerdem für dich!

Was du als Autor*in nicht vom Buchmessen-Besuch erwarten darfst

Lass uns mit den schlechten Nachrichten beginnen: Wenn du zur Buchmesse fährst, um einen Verlag für dein Manuskript oder eine Literaturagentur zu finden, vergiss es. Investiere das Geld für Anfahrt, Messeticket und Hotel besser in ein Fachbuch zum Buchmarkt oder in eine Exposé-Beratung.

Ja, Buchmessen sind Verkaufsmessen. Aber Verkaufsmessen für die professionellen Akteur*innen des Buchmarkts. Lektor*innen vereinbaren Meetings mit fremdsprachigen Verlagen oder mit Literaturagenturen, um neue Titel für ihren Verlag einzukaufen. Manchmal treffen sie sich auch mit Autor*innen oder Übersetzer*innen, aber dabei handelt es sich eher um Kontaktpflege mit Menschen, mit denen sie schon lange in Verbindung stehen. Und vor allem: Diese Treffen stehen seit Monaten im Kalender.

An dieser Stelle ein kleiner Einblick in mein erstes Berufsleben als angestellte Verlagslektorin. Buchmesse hieß damals, von 9 bis 18 Uhr im Halbstundentakt Termine zu haben – mal am eigenen Stand (ein Glück, man muss nirgendwo hinrennen!), mal im Agent Center (da kommt man nur mit Zugangskarte rein), mal irgendwo in Halle 4 oder 6 bei einem fremdsprachigen Verlag. Und immer schön aufpassen, dass man sich nicht verspätet! Im Laufschritt noch schnell Kollegin X zugewunken und drei Sätze mit Kollege Y gewechselt und dann weiter, weiter, weiter. Ab 19 Uhr gab’s dann meistens ein offizielles Abendessen irgendwo in der Stadt, mit Autor*innen und anderen Geschäftspartner*innen. Ich hab’s geliebt – aber sicher kannst du dir vorstellen, wie anstrengend so ein Tagesablauf ist. Da passt es nicht so gut, wenn ein hartnäckiger Mensch mit Manuskript in der Hand den Stand belagert und unbedingt den ersten Roman pitchen will.

Lektor*innen wirst du auf den großen Buchmessen also so gut wie nie erwischen. Und die Literaturagent*innen im Agent Center sind so gut abgeschirmt, dass du erst gar nicht an sie herankommst. Vielleicht wirst du das Glück haben, dein Manuskript oder deine Visitenkarte an einem Verlagsstand hinterlassen zu dürfen – aber nicht selten gehen diese Papiere im Messechaos verloren und spätestens bei der Nachbereitung der Messe werden die Stapel häufig bloß überlastet zur Seite geschoben.

Buchmesse für Autor*innen: So geht's!

Wenn es nun also aussichtslos ist, dein Manuskript an den Mann oder an die Frau zu bringen, worum geht es dann beim Buchmessen-Besuch? Sehr gut eignet sich ein Messe-Besuch, um sich einen Überblick über die Literaturbranche und den Buchmarkt zu verschaffen.

Du kannst zum Beispiel herausfinden:

Was sind die neusten Trends in meinem Genre?
Welche Entwicklungen gibt es im Ausland, die auf dem deutschen Markt vielleicht noch nicht angekommen sind?
Welche Verlagsstände gefallen mir? Wo könnte ich mir mein Buch gut vorstellen?
Welche ähnlichen Titel sind erschienen und wie unterschiedet sich mein Manuskript davon?

Konkurrenzrecherche und Verlagssuche

Insbesondere für den Einstieg in die Konkurrenzrecherche und in die Verlagssuche eignet sich der Buchmessen-Besuch sehr. In meinen Autorencoachings schicke ich Autorinnen und Autoren gern einmal in die Buchhandlung, damit sie herausfinden, welche ähnlichen Titel zur eigenen Buchidee es gibt und wie die Verlage sie verpacken. Diese Art von Konkurrenzrecherche kannst du selbstverständlich auch auf der Messe angehen – nur dass die Auswahl hier viel größer ist!

Ähnliches gilt für die Verlagssuche: Auf der Messe kannst du dir relativ schnell und unkompliziert einen Überblick darüber verschaffen, in welchen Verlag dein Manuskript passen könnte. Auch wenn die Wahrscheinlichkeit, mit Lektor*innen zu sprechen, verschwindend gering ist, bekommst du vielleicht doch die Möglichkeit, mit dem Standpersonal ins Gespräch zu kommen und so mehr über das Verlagsprogramm zu erfahren.

Die Buchmesse als Selfpublisher*in

Reist du als Self-Publisher*in zur Buchmesse kannst du dich außerdem bei verschiedenen Dienstleistern informieren. So kannst du beispielsweise die Konditionen der Veröffentlichung bei verschiedenen Anbietern vergleichen und die Mitarbeitenden mit Fragen löchern. Auch Verbände wie den Selfpublisher-Verband oder Autorinnen-Vereinigungen wie die Mörderischen Schwestern kannst du auf der Buchmesse näher kennenlernen. Mein Berufsverband, der Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren, bietet oft sogar eine kostenlose Lektoratssprechstunde an.

Neues lernen und Austausch

Das führt uns zum nächsten Punkt: Die Buchmesse ist ein Ort des Lernens! Manchmal ist es vielleicht nur ein Gespräch an einem Stand, bei dem du etwas Neues erfährst, ein anderes Mal eine Veranstaltung auf einer der Bühnen – fest steht, dass es überall etwas zu lernen gibt. Es werden Fachvorträge angeboten, aber auch viele Lesungen verschiedener Autor*innen, die im Gespräch vielleicht etwas über ihre besten Schreibtipps verraten.

Für alle, die in der Buchbranche schon ein wenig Fuß gefasst haben, ist die Buchmesse außerdem eine große Kontaktbörse. Verabrede dich mit deinen Schreibfreund*innen, triff endlich deine Lektorin oder deinen Grafiker, mit denen du bisher nur virtuell zusammengearbeitet hast, und vernetz dich.

Die Buchmesse ist groß, voll und wuselig. Es lohnt sich, sie mindestens einmal erlebt zu haben!

Buchmesse Frankfurt 2025: Hallenplan und Veranstaltungen für Autor*innen

Um deinen Buchmessen-Besuch möglichst gut auszunutzen, solltest du dir vorab einen groben Plan machen. Welche Stände willst du unbedingt besuchen? Welche Veranstaltungen auf keinen Fall verpassen?

Übrigens: 2025 wird die Messe bereits ab dem Messefreitag um 10 Uhr auch für Privatbesucher*innen geöffnet sein. Auch der Buchverkauf ist dieses Jahr an allen Tagen erlaubt. Wichtig allerdings: Wie schon im vergangenen Jahr ist das Ticketkontingent für Privatbesucher*innen begrenzt. Du solltest dein Ticket also unbedingt vorab online buchen, damit du auch wirklich reinkommst!

Die Messehallen sind 2025 so aufgeteilt:

Halle 1.2

NEU seit 2024!

New Adult und New-Adult-Bühne

Queere Verlage

Alles rund ums Schreiben und Self-Publishing

Stand des Lektorenverbands, des Selfpublisher-Verbands etc.

Halle 3.0

Kinder- und Jugendbuch

Papeterie und Geschenke

Literatur und Sachbuch

Ratgeber

Halle 3.1

Literatur und Sachbuch

Bildung

Leseinsel der Unabhängigen Verlage

Hörbuch

Österreich / Luxemburg / Schweiz

Halle 4.1

Internationale Verlage

Zentrum Wort – Bühne für Literatur und Übersetzung

Deutscher Literaturfonds, Kunststiftung NRW etc.

Halle 5 bis 6.1

Internationale Verlage

In Halle 6.1 befindet sich außerdem das Comic Center.

In Halle 6.2 befindet sich das Agent Center für die Literaturagenturen, dort kommst du aber nur mit Einladung rein.

Forum 0

Bühnen mit Lesungen: ARD, ZDF, 3sat

Forum 1

Ehrengast 2025: Philippinen

Festhalle

Signierstunden

Chill-Out-Area

Agora (außen)

Lesezelt

Essensstände

Wenn du nach einem ganz bestimmten Aussteller suchst, kannst du vorab auch im Ausstellerkatalog der Messe stöbern.

Veranstaltungen findest du im Veranstaltungskalender der Frankfurter Buchmesse – das ist allerdings einigermaßen mühsam. Besser, du schaust gleich bei den für Autor*innen interessanten Anbietern, zum Beispiel beim Dienstleister BoD.

Packliste: Das brauchst du für den Messebesuch

Wenn du zum ersten Mal eine Buchmesse besuchst, kommst du vielleicht nicht gleich auf all die Kleinigkeiten, die in den Hallen praktisch sein können.

Nicht fehlen dürfen meiner Meinung nach:

Bargeld (viele Stände bieten keine Kartenzahlung an)
Handy und Powerbank
Messeticket
Messezeitplan und/oder Buchmessen-App
Wasser und etwas zu essen
Block und Stift für Notizen
Kaugummis für frischen Atem
evtl. Visitenkarten, Flyer etc.
Notfall-Apotheke: Blasenpflaster, Kopfschmerz-Tabletten etc.

Achtung: Bücher dürfen auf der Frankfurter Buchmesse erst ab Freitagnachmittag, 14 Uhr verkauft werden. An den Fachbesuchertagen (Mittwoch und Donnerstag), zu denen du als Autor*in unter Umständen ebenfalls Zugang hast, gibt es keinen Verkauf.

Achte außerdem unbedingt auf bequeme Schuhe, du wirst seeehr viel laufen. Bei der Kleidung hat sich das Zwiebelprinzip bewährt: In den Messehallen ist es meist warm und stickig, sodass es angenehm ist, ab und zu raus zu gehen. So kannst du außerdem die Wege abkürzen.

So, und nun wünsche ich dir viel Spaß und viele gute Ideen bei deinem Buchmesse-Besuch!

Wenn dich übrigens interessiert, wie so ein Buchmessen-Besuch aus Sicht einer Branchen-Insiderin aussieht, schau dir sehr gern meinen Bericht von der Leipziger Buchmesse 2025 an. Dort war ich allerdings in erster Linie in meiner Rolle als Literaturübersetzerin unterwegs und begleitete zwei Autorinnen bei ihren Auftritten.

Und vor allem: Schreib weiter!

Deine Textgefährtin Meike

Bildnachweis

Beitragsbild: (c) Frankfurter Buchmesse/Anett Weirauch

Neuerscheinungen meiner Autor*innen 2024

Meike Blatzheim — Wed, 05 Mar 2025 13:40:42 +0000

Ein weiteres Bücherjahr liegt hinter mir – und was für eines! Wieder durfte ich jede Menge Buchprojekte bei der Entstehung begleiten. Mal nur bei der ersten Ideenfindung oder als professionelle Ersteinschätzerin, mal über die Figurenentwicklung und Dramaturgie bis hin zum Feinschliff im Lektorat oder als Literaturübersetzerin. Kurz: Meine Arbeit an diesen Projekten war so vielfältig wie die Geschichten selbst.

In diesem Rückblick stelle ich dir 15 spannende Neuerscheinungen vor, an denen ich auf die eine oder andere Art mitgewirkt habe. So bekommst du einen Einblick in meine Arbeit, schaust hinter die Kulissen des Büchermachens und, wer weiß, vielleicht ist ja auch der eine oder andere Lesetipp für dich dabei.

Viel Spaß beim Entdecken!

Bjørn F. Rørvik · Fuchs & Ferkel – Der Tutomat

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Mit Illustrationen von Claudia Weikert

„Wenn ich so einen Automaten hätte, kämen da keine leeren Flaschen rein“, sagte das Ferkel. „Meiner wäre für VOLLE Flaschen, dann kann ich die ganze Limonade trinken. Ob man so einen Automaten wohl selbst bauen kann?“

Fuchs und Ferkel sind zurück! Und auch den zweiten Band dieses wunderbaren norwegischen Klassikers durfte ich übersetzen. In Norwegen sind die beiden frechen Waldbewohner Kult, hier bei uns waren sie bis vor Kurzem unbekannt. Dass die Reihe erst jetzt ins Deutsche übertragen wurde, liegt vielleicht auch daran, dass die Sehgewohnheiten deutscher und norwegischer Kinder völlig unterschiedlich sind. Das führt dann unter Umständen dazu, dass sich ein Vorlesebuch wie dieses, in dem die Bilder eine große Rolle spielen, nicht verkauft. Oder ein Verlag entscheidet sich – wie hier Klett Kinderbuch – ein Buch neu illustrieren zu lassen. Das ist natürlich teurer und daher ein größeres Risiko. In diesem Fall haben sich die neuen Illustrationen von Claudia Weikert aber bezahlt gemacht. Der erste Band der Reihe wurde sogar für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Mir als Übersetzerin macht die Arbeit an den zwar kurzen, aber sehr sprachspielerischen Geschichten jedes Mal von Neuem richtig viel Spaß. Herausfordernd sind die Bücher aber durchaus auch. In diesem Band musste ich zum Beispiel eine ganze Reihe Fantasiegestalten neu benennen, von den Büchsenheinis bis hin zum Plumpwicht.

Willst du wissen, was das für Wesen sind? Dann schau unbedingt mal ins Buch!

Bjørn F. Rørvik
Fuchs & Ferkel – Der Tutomat

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim
Illustrationen von Claudia Weickert

Klett Kinderbuch 2024

48 Seiten, Hardcover: € 16,00

Gry Kappel Jensen · Rosenholm: Nachtschatten (Bd. 3)

Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels

Nach zwei aufregenden Jahren im magischen Internat Rosenholm haben Kamille, Kirstine, Victoria und Malou endlich herausgefunden, wer die junge Trine vor Jahrzehnten getötet hat. Doch die heikle Mission ist noch lange nicht erfüllt: Sie wollen den Mörder überführen. Bald erfahren sie, dass die Geheimnisse unter Rosenholms Mauern viel dunkler sind, als sie sich vorzustellen vermögen, und dass sich keine von ihnen sicher fühlen kann. Stück für Stück müssen sie das Rätsel um die „Nachtschatten“ lösen, bevor es zu spät ist …

Band 1 und 2 habe ich bereits im Artikel zu den Neuerscheinungen 2023 vorgestellt. Für Fantasy-Fans lohnt es sich, dort noch einmal nachzulesen. Die Bände gehören unbedingt zusammen, trotzdem hat mir persönlich der letzte am besten gefallen. Er ist so spannend, so tragisch und so traurig, dass meine Emotionen beim Übersetzen das eine oder andere Mal überflossen. Erschreckend aktuell und durchaus politisch ist er außerdem.

Auch Band 3 habe ich gemeinsam mit Übersetzerkollegin Sarah Onkels übersetzt. Nachdem sich die Arbeit an allen Bänden insgesamt über gut anderthalb Jahre zog, fiel der Abschied von den Protagonistinnen wirklich nicht leicht.

Im Sommer 2024 sind übrigens alle drei Bände auch als Hörbücher erschienen. Wenn die Sehnsucht zu groß wird, höre ich da einfach noch mal rein!

Gry Kappel Jensen
Rosenholm – Nachtschatten (Bd. 3)

Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels
Jugendroman ab 14

Arctis 2024

640 Seiten, Hardcover: € 24,00, E-Book: € 18,99

Gry Kappel Jensen

Rosenholm – Band 1 bis 3 im Hörbuch

Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels

Hörbuch München

Als Download auf diversen Plattformen, € 14,95 bis 18,95

Trygve Skaug und Ella Okstad · Heute bestimme ich die Welt

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Wenn ich bestimmen dürfte, …

… hätten alle einen eigenen Swimmingpool …

… und in den Bäumen hingen Kletterseile.

2024 war das Jahr der Übersetzungen. Neben den textlastigeren Büchern waren einige Bilderbücher dabei. Zum Beispiel „Heute bestimme ich die Welt“ des norwegischen Autores Trygve Skaug mit Bildern der Illustratorin Ella Okstad. Ein kleiner Junge macht darin ein Gedankenspiel: Was wäre eigentlich, wenn ich die Welt bestimmen könnte? Seine Ideen reichen von typischen Kinderträumen bis hin zu Frieden und Gleichberechtigung.

Die Stiftung Lesen schreibt zum Buch:

„Die witzig illustrierten Gedankenexperimente des fantasievollen Erzählers, der schon auf dem Cover seine ganz eigene Interpretation der Welt kritzelt, regen an, sich selbst Gedanken zu machen, was sich in der Zukunft verändern sollte, einen im eigenen Alltag stört oder prinzipiell noch nie einen wahren Sinn ergeben hat.“

Mir hat die Übersetzung viel Spaß gemacht. Die größte Herausforderung dabei: Die im Deutschen ja recht komplizierten Konjunktivformen so zu gestalten, dass der Text gut lesbar bleibt und auch für kleinere Kinder verständlich ist.

Trygve Skaug / Ella Okstad
Heute bestimme ich die Welt

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Bilderbuch ab 3

EMF 2024

40 Seiten, Hardcover: € 16,00

Kirsti Kristoffersen · Celebrity Crush (Reihe)

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Karoline mit K ist 14 und würde die Sommerferien am liebsten mit ihrer besten Freundin Emma verbringen. Stattdessen muss sie zu ihrer Oma auf den Campingplatz und langweilt sich beinahe zu Tode. Bis Mathias auftaucht. Er ist süß, sieht wahnsinnig gut aus und um Karoline ist es sofort geschehen. Doch er hat ein Geheimnis. Weshalb muss er zwischendurch immer wieder nach Oslo? Und woher kennt er Karolines Celebrity Crush Chrissy, einen echten Superstar?

Die Celebrity-Reihe war definitiv eines meiner größten Übersetzungsprojekte der letzten Monate. Knallbunt, zuckersüß und Fun, Fun, Fun! Eine Story, die ich mit 12 und wahrscheinlich auch noch mit 15 verschlungen hätte.

Hauptfigur Karoline ist ein Mädchen wie viele, nicht besonders cool, nicht besonders auffällig, sie schlägt sich mit Schule, Freizeit, Familie, Social Media und erster Liebe herum, wie viele in ihrem Alter. Und auch Mathias ist eigentlich ein ganz normaler Teenager, wenn auch vielleicht ein bisschen hübscher und witziger als der Durchschnitt (ein echter Traumtyp halt). Bis er an einer Casting-Show teilnimmt und plötzlich Norwegens neuer Superstar wird.

Die Autorin Kirsti Kristoffersen kennt sich aus in dem, von dem sie schreibt. Mehrere Jahre hat sie die Superstar-Zwillinge Marcus und Martinus gemanagt und kennt die Popbranche und die Arbeit mit Kinder- und Jugendstars wie kaum eine andere. Ich finde, das merkt man der Reihe an. Es ist wirklich spannend, zu lesen, wie der Popzirkus funktioniert und was das mit jungen Menschen macht, die von einem auf den anderen Tag berühmt werden.

Eine kleine Warnung übrigens noch: Denk bloß nicht, du könntest nur einen Roman der Reihe lesen. Die Cliffhanger sind der Wahnsinn!

Kirsti Kristoffersen
Celebrity Crush (Bd. 1)

Celebrity Sweetheart (Bd. 2)

Celebrity Gossip (Bd. 3)

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Insel 2024

221 Seiten / 275 Seiten / 224 Seiten
Klappenbroschur: € 14,95 / € 16,95 / € 16,95
E-Book: € 12,99 bzw. 14,99
Hörbuch: € 11,95 bzw. 13,95

Laura Di Franceso · Jeder Tag mit dir ein Wunder

Aus dem Schwedischen von Meike Blatzheim

Jeder Tag mit deinem Kind ist etwas ganz Besonderes: Vom Aufstehen am Morgen, dem gemeinsamen Spielen und Basteln, den Entdeckungen in der Natur, über das Wiedersehen nach der Kita bis zum Kuscheln und Vorlesen am Abend. Und in den kleinen Momenten, die ihr zusammen erlebt, ist euch klar: Wir sind immer füreinander da.

Geschenktipp für alle jungen Eltern! Auch dieses wunderschöne kleine Bilderbuch durfte ich – diesmal aus dem Schwedischen – übersetzen. Man folgt darin einem Tagesablauf von Eltern und Kind und erfährt von der Liebe innerhalb einer Familie. Denn jedes Kind ist etwas ganz Besonderes.

Die modernen Illustrationen setzen dabei ein Gegenwicht, sodass das Buch nie kitschig wird. Ich habe es gern übersetzt.

Laura Di Francesco
Jeder Tag mit dir ein Wunder

Aus dem Schwedischen von Meike Blatzheim

Bilderbuch ab 3

Karibu 2024

32 Seiten, Hardcover: € 14,99

Urs Weil · Das Mädchen mit der Fiedel

Herzogtum Nassau, im Herbst 1860: Nach dem Tod seines Vaters verlässt der junge Karl Schroth den elterlichen Hof, um nach Amerika auszuwandern. Unterwegs begegnet er der geheimnisvollen Katharina, die sich als Musikantin ein Zubrot verdient.

Bevor du nun denkst, ich hätte ausschließlich übersetzt: Nein, einige Lektorate, Coachings und Co waren auch dabei. Zum Beispiel für den Self-Publisher Urs Weil, der seinen Debütroman „Das Mädchen mit der Fiedel“ zwischenzeitlich bei BoD veröffentlicht hat.

Historische Romane bearbeite ich immer wieder besonders gern, weil ich es liebe, mich von einer Geschichte in vergangene Zeiten versetzen zu lassen und fast immer etwas dazuzulernen. In diesem Fall habe ich allerdings lediglich ein stilistisches Lektorat übernommen, sodass die historischen Fakten aufsaugen konnte, ohne ihre Richtigkeit überprüfen zu müssen.

Urs Weil
Das Mädchen mit der Fiedel

Roman

BoD 2024

372 Seiten, Taschenbuch: € 18,95 / E-Book: € 9,49

Ulrich Fasshauer · Der Rückwärtsdieb

Lenny, 11, hat einen großen Traum: Er will Zauberer werden. Ein richtiger. Und ein Zauberer braucht, klar, ein Zauberbuch. So eines wie Lennys Vater in seinem Antiquariat hat, ein richtiges, uraltes, wertvolles Zauberbuch. Kurzerhand stibitzt Lenny das Buch – doch dann wird er selbst bestohlen! Gemeinsam mit seiner großen Schwester Pia-Maria, Möchtegern-Rapper Tristan und dessen kleiner Schwester Lolli begibt sich Lenny auf die Suche nach dem Buch und ein abenteuerlicher Rückwärtsklau nimmt seinen Lauf.

Den ersten Text von Ulrich Fasshauer muss ich um 2017 herum in die Hände bekommen haben. Damals arbeitete ich noch als angestellte Lektorin beim Verlag Magellan, Uli hatte gerade sein erstes Buch bei Tulipan veröffentlicht und wir bekamen ein neues Manuskript über seine Literaturagentur angeboten. Um das gleich vorwegzunehmen: Dieser Text wurde nie veröffentlicht. Dafür entschieden wir jedoch im Verlag, eine neue Reihe für Jungs mit dem Autor zu starten: Robin vom See. Das war unser erstes gemeinsames Projekt. Seitdem sind einige dazu gekommen, zunächst im Verlag, später mit mir als Außenlektorin.

Einmal abgesehen davon, dass wir uns auch persönlich sehr gut verstehen, schätze ich an der Arbeit mit Uli besonders zwei Dinge: Er scheut sich nicht davor, auch schwierige Themen ins Kinderbuch zu bringen, während er es gleichzeitig versteht, trotzdem unterhaltend zu bleiben. Und er setzt Lektoratsanweisungen so gut um, wie nur wenige Autor*innen es können. Meist reicht es, ihn ‚noch einmal loszuschicken‘, wenn eine Stelle inhaltlich noch nicht rund ist – und dann lasse ich mich in der nächsten Fassung davon überraschen, was daraus geworden ist.

Auch seine Figuren sind stets besonders, und auch Lenny habe ich im Laufe der Arbeit am Manuskript gleich lieb gewonnen. Ein Glück, dass es einen zweiten Band gibt, den ich ebenfalls lektorieren durfte, und der im Januar 2025 erschienen ist!

Ulrich Fasshauer

Der Rückwärtsdieb – Mehr als nur ein Trick!

Kinderroman ab 10

Magellan 2024

240 Seiten, Hardcover: € 16,00

Pernilla Ericson · In der Erde

Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger

Im idyllischen Nynäshamn ist die Stimmung angespannt. Seit Monaten hat es nicht geregnet, die Erde ist ausgetrocknet. Auch Kommissarin Lilly Hed leidet unter der Trockenheit. Noch dazu ist ihr neuer Fall komplizierter als gedacht: Ein Haus wird bei einer Explosion zerstört, dessen Bewohner, ein Ehepaar und dessen Tochter Maja, sind unter den Trümmern vermutlich tot. Doch dann trifft eine Nachricht ein: Maja ist entführt worden. Wenn auf die Forderungen der Erpresser nicht eingegangen wird, bekommt sie nichts mehr zu trinken …

Während der Frühsommer 2024 Fahrt aufnahm und die Temperaturen so langsam stiegen, tauchte ich mit der wunderbaren Übersetzung von Kollegin Friederike Buchinger in einen verdammt heißen schwedischen Sommer ab.

Ein außerdem mit heißer Nadel gestricktes Projekt, was wiederum daran lag, dass das schwedische Original verspätet abgegeben worden war, der deutsche Verlag das Buch aber bereits eingeplant hatte. Ein Glück, dass die Lilly-Hed-Krimis – dieses ist der dritte Band – wirklich spannend geschrieben sind. Und dass Friederike eine bereits sehr ‚fertige‘ Übersetzung abgegeben hatte, sodass wir nichts Grundsätzliches mehr diskutieren mussten.

Die Reihe nimmt sich in jedem Band ein Extrem-Wetterereignis vor, ein sehr spannendes Konzept, wie ich finde. In Band 3 geht es um Hitze und Dürre, der Kriminalfall ist entsprechend eingewoben. Und natürlich, wie es sich für einen richtigen Schwedenkrimi gehört, auch das Privatleben der Ermittlerin, die in diesem Band mit der Gerichtsverhandlung gegen ihren Ex beschäftigt und zudem hochschwanger ist. Das ist doch mal was anderes als der übliche Lonely Wolf unter den Ermittlern!

Ich habe die Bände allesamt gelesen, fiebere jetzt schon auf Band 4 und hoffe, dass ich auch diesen wieder lektorieren darf.

Pernilla Ericson

In der Erde – Ein Fall für Lilly Hed

Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger

Kriminalroman

Scherz 2024

480 Seiten, Paperback: € 17,00 / E-Book: € 4,99

Tone Schunesson · Reality, Reality

Aus dem Schwedischen von Hanna Granz

Das ehemalige Reality-TV Sternchen Bibbs wird von ihrem Partner Baby verlassen. Das passt ihr gar nicht, obwohl sie schon lange gerätselt hat, ob sie ihn wirklich will. Dumm auch, dass sie nun eine Menge Geld aufbringen muss – die sie nicht hat -, damit Baby vom Mietvertrag der geteilten Wohnung zurücktritt. Was nun? Mit scharfer Intelligenz und einem dehnbaren Wahrheitsbegriff mischt sie ihren Freundeskreis auf, und nicht nur den.

Ein super interessanter, cooler, herausfordernder Text, den ich schon 2023 als Übersetzungslektorat auf den Tisch bekam und der nun erschienen ist. Und eine weitere tolle Zusammenarbeit mit einer Übersetzerkollegin, diesmal Hanna Granz.

Tatsächlich genieße ich die Vielfalt meiner Arbeit sehr: Mal ganz nah dabei sein, wenn neue Buchideen entstehen, dann nämlich, wenn ich für Verlage Entwicklungslektorate übernehme oder sich (unveröffentlichte) Autor*innen an mich wenden. Mal selbst kreativ mit dem Text spielen, indem ich selbst übersetze. Und dann beim Übersetzungslektorat noch einen Schritt weiter zurücktreten, aufs Original und die Schöpfung einer Kollegin schauen, und nur da eingreifen, wo es wirklich nötig ist. Und das war es hier nur an wenigen Stellen, weil der deutsche Text bereits eine eigene Stimme hatte, als er bei mir landete.

Tone Schunnesson

Reality, Reality

Aus dem Schwedischen von Hanna Granz

Roman

btb 2024

304 Seiten, Hardcover: € 20,00

Julia Kahrs · Sturm überm Winkelhaus

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

„Meine Brüder und ich hatten keinen Vater mehr, nur eine Mutter mit einer zu großen Leidenschaft für Schnecken.“ Sam, ihre Mutter und ihre Brüder sind gerade nach Gørja gezogen, eine auf den ersten Blick ganz normale kleine Stadt. Aber in Gørja gibt es Geheimnisse, die die Erwachsenen nicht erklären können – oder wollen. Zweimal schon sind Kinder aus dem Ort verschwunden, und beide Male tobte gerade ein Sturm. Jetzt braut sich erneut ein Unwetter zusammen, Sams Klassenkamerad Truls verschwindet, ihre Mutter benimmt sich mehr als merkwürdig und in Sam beginnt ein höchst beunruhigender Verdacht zu wachsen …

Ganz ehrlich? Schon als ich den ersten Satz dieses besonderen Kinderromans las, war es um mich geschehen. „Sturm überm Winkelhaus“ wurde mir vom Verlag Oetinger, für den ich früher schon übersetzt habe, zur Übersetzung angeboten, ich habe das Buch also nicht selbst ausgewählt. Trotzdem war ich sofort schockverliebt, denn dieses Buch ist so einiges: bunt, gruselig und völlig durchgeknallt! Keine der Figuren werde ich so schnell vergessen. Sam ist eine großartige, sympathische Heldin, ihre neue Freundin Karla erinnert auf ihre Art an Pippi Langstrumpf, und nach Gørja würde ich sofort reisen, wäre der Ort nicht fiktiv. Wer wilde, besondere Geschichten für Kinder genauso liebt wie ich, sollte unbedingt mal reinlesen!

Julia Kahrs
Sturm überm Winkelhaus

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Kinderroman ab 10

Oetinger 2024

256 Seiten, Hardcover: € 16,00 / E-Book: € 10,99

Ingo Westphal · Halb durch

Brandenburg-Hohenstücken, Ende der 1970er Jahre. Ingo und Soeren sind Erstklässler, als sie beste Freunde werden. Und bleiben. Heute, in der Mitte seines Lebens, erinnert sich Autor Ingo Westphal an seinen besten Freund und die gemeinsamen Erlebnisse: Wie ein Mitschüler nach einer Wette plötzlich in einem Postfach steckte und nicht mehr herauskam oder wie eine Balaton-Reise kurz nach der Wende die große Freiheit verhieß, doch der Schlafwagen nach Rom versehentlich ohne die beiden weiterfuhr.

Dieses Buchprojekt war für mich nur ein kleines: Der Autor fragte mich für ein Manuskriptgutachten an, also für eine Ersteinschätzung des Textes nebst Vorschlägen, wie er sich noch verbessern ließe. Habe ich selbst nur mittelbar an der Entstehung des Textes mitgewirkt, ist es umso spannender, ein Belegexemplar des fertigen Werks zugeschickt zu bekommen.

Ingo Westphals autobiografische Kurzgeschichten entstanden ursprünglich als Geburtstagsgeschenk für einen Freund und erzählen Kindheits- und Jugenderinnerungen aus der ehemaligen DDR.

Ingo Westphal

Halb durch – Autobiografische Kurzgeschichten

BoD 2024

256 Seiten, Taschenbuch: € 16,90 / E-Book: € 5,99

Hildegard Macha · Gleichstellung als Lebensaufgabe

Hildegard Machas Lebensweg ist geprägt von Widerstand, Resilienz und persönlichem Wachstum. Ihre Reise führt sie durch die Wirren der Studentenbewegung und die Strömungen des Feminismus, während sie sich aus den Schatten der familiären Gewalt befreit und eine Karriere an der Universität aufbaut. Diese wissenschaftsbiografische Erzählung bietet nicht nur Einblicke in die persönlichen Herausforderungen und Triumphe, sondern wirft auch ein Licht auf die gesellschaftlichen Umwälzungen und ideologischen Bewegungen, die ihr Leben geprägt haben.

Manche Projekte – gerade im Bereich des Übersetzungslektorats – brauchen nicht lange, bis sie von meinem Schreibtisch in die Regale der Buchhandlungen gelangen. Beim ‚Rekordbuch‘ des Jahres 2024 liegt diese Zeitspanne bei knapp 3 Monaten. Auf der anderen Seite der Skala gibt es aber auch Projekte, die erst lange, lange nach dem Erstkontakt zu Autor oder Autorin den Buchhandel erreichen. Ein solches Projekt ist die Autobiografie der emeritierten Pädagogik-Professorin Dr. Hildegard Macha, die ich zu Beginn meiner Selbstständigkeit – also vor etwa sechs Jahren – in ganz anderem Kontext kennenlernte, nämlich als Leiterin meines Gründerinnen-Erfolgsteam.

Wie es manchmal so ist im Leben, arbeitete aber auch Hildegard an einem eigenen Projekt, ihrer Autobiografie mit persönlichen wie wissenschaftlichen Inhalten. Das machte sie zu meiner ersten Schreibcoaching-Kundin. Wir starteten mit einem Autobiografischen Auftakt, in den folgenden Jahren sprachen wir immer mal wieder miteinander, wenn ihr Schreiben ins Stocken gerat.

Und dann landete im Herbst 2024 die freudige Botschaft in meinem Posteingang, dass Hildegards Erzählung in Buchform erschienen war! Bei einem Debüt in einem neuen Genre (denn wissenschaftlich hatte Hildegard selbstverständlich bereits veröffentlicht) ist die Freude besonders groß, wenn ein Projekt einen Verlag findet. Mein Anteil auch an dieser Veröffentlichung ist eher klein, ich durfte im Hintergrund hier und da Impulse geben – und doch ist es auch für mich ein schönes Gefühl, wenn nach so langer Zeit das Buch erscheint.

Hildegard Macha

Gleichstellung als Lebensaufgabe
Eine fiktionale wissenschaftsbiografische Erzählung

Autobiografie

Verlag Barbara Budrich 2024

258 Seiten, Paperback: € 36,00

Carl Frode Tiller · Halt

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger

Heiligabend. Elisabet und Sakarias haben nachmittags das Grab ihres Sohnes besucht, der mit 12 bei einem Verkehrsunfall gestorben ist. Sie haben eine Kerze angezündet, den Schnee vom Grabstein gefegt und wollen den Abend getrennt verbringen, denn sie sind schon lange kein Paar mehr. Doch es kommt anders.

Es gibt Bücher, die sind mit einer einfachen Inhaltsbeschreibung kaum zu fassen. „Halt“ von Carl Frode Tiller gehört dazu. Denn was sich in der Beschreibung so wunderbar stringent und nachvollziehbar anhört, muss man sich bei der Lektüre erarbeiten. Die Perspektiven fließen ineinander, wechseln manchmal sogar mitten im Satz. Das braucht eine Menge Konzentration, hat man sich aber daran gewöhnt, macht es auch mächtig Spaß. Und auch für alle, die selbst schreiben oder sich dafür interessieren, wie Literatur gemacht ist, ist der Roman interessanter Lesestoff.

Das Übersetzungslektorat, das ich für den Roman übernehmen durfte, war ähnlich anspruchsvoll. Mir ging es aber ähnlich, wie ich oben den idealen Lesevorgang beschrieben habe: Es dauerte ein wenig, bis ich im Flow war, dann machte die Arbeit viel Freude. Das lag auch an der fulminanten Vorlage von Übersetzerkollegin Ina Kronenberger – wie schon bei den beiden anderen Übersetzungslektoraten, die dieses Jahr unter den Neuerscheinungen sind, ist es die vertrauensvolle, kollegiale und professionelle Zusammenarbeit auf Augenhöhe, die ich bei dieser Art von Projekten besonders schätze.

Carl Frode Tiller

Halt

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger

Roman

btb 2024

256 Seiten, Paperback: € 15,00 / E-Book: € 9,99

15 spannende Buchprojekte im Jahr 2024 – und viele mehr!

Ich hoffe, es hat dir Freude bereitet, dir anzuschauen, an welch unterschiedlichen Buchprojekten ich in letzter Zeit mitwirken durfte. Eines ist sicher: Die Liste ist lange nicht vollständig! In meinen Jahresrückblicken zeige ich stets nur diejenigen Bücher, die im Laufe eines Jahres das Licht der Welt erblickt haben, die also im Buchhandel zu beziehen sind.

Daneben unterstütze ich aber zum Beispiel auch Autor*innen auf dem Weg zum ersten eigenen Roman, und dieser Weg kann weit sein und Ausdauer verlangen (wie du an einigen der diesjährigen Projekte siehst). Ein Jahr ist da oft gar nichts! Andere Kund*innen streben überhaupt keine Veröffentlichung an, sondern schreiben rein für sich selbst oder für den engen Freundes- und Familienkreis. Oder aber sie möchten in erster Linie das schriftstellerische Handwerkszeug erlernen und eine mögliche Veröffentlichung ist für sie noch nicht aktuell.

Die Arbeit an diesen, noch im geheimen gedeihenden Manuskripten ist genauso spannend wie die an Verlagsprojekten! Und außerdem: Was nicht ist, kann ja noch werden. Wer weiß, vielleicht taucht eines dieser Manuskripte im nächsten Jahr als veröffentlichter Roman im Überblick auf?

Hast du auch ein Buchprojekt, bei dem ich dich unterstützen kann?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie wir zusammenarbeiten können. Vielleicht hilft dir eines der folgenden Angebote weiter:

ein paar Stunden Autorencoaching
die Teilnahme an einem Schreibkurs
ein Manuskriptgutachten
ein Lektorat

Ich freu mich, von dir zu hören oder zu lesen!

Und bis dahin: Schreib weiter!

Deine Textgefährtin

Meike

Die Leipziger Buchmesse 2025 für Autor*innen

Meike Blatzheim — Wed, 05 Mar 2025 13:28:05 +0000

Zweimal im Jahr heißt es für Autor*innen, Übersetzer*innen und andere Literaturinteressierte: Es ist wieder Buchmessen-Zeit! Die größte Messe Deutschlands für die Akteur*innen der Buchbranche ist die Frankfurter Buchmesse, doch gerade für Schreibende kann es sich lohnen, stattdessen (oder zusätzlich) zur Leipziger Buchmesse zu reisen.

Die Messe ist kleiner und überschaubarer, sodass es einfacher sein kann, mit Buchmenschen ins Gespräch zu kommen. Und es gibt jede Menge tolle Veranstaltungen an allen Messetagen, in den Messehallen und in der Stadt.

Ein paar spannende Termine zur Leipziger Buchmesse 2025 möchte ich dir in diesem Artikel vorstellen. Wenn du Lust hast, mich persönlich auf der Messe zu treffen, ist auch das möglich, denn im Rahmen des Gastlandauftritts Norwegens trete ich bei einigen Veranstaltungen auf, die du ebenfalls in der Liste findest.

Viel Spaß beim Zuhören, Mitdenken und Diskutieren!

Mittwoch, 26. März 2025

18 Uhr, Ring Café (Roßplatz 8-9), kostenlos mit Anmeldung
Preisverleihung LUCHS
Verleihung des „Jahres-LUCHS“ der ZEIT-Redaktion an ein Kinder- und Jugendbuch. Dieses Jahr werden gleich zwei Autorinnen ausgezeichnet: Michéle Fischels für ihre Graphic Novel „Outline“ sowie Eva Rottmann für die Kurzgeschichtensammlung „Fucking fucking schön“.

Donnerstag, 27. März 2025

14-15 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Marketing mit Wow-Effekt
Leser*innen gewinnen mit Buchboxen und Merchandise, Veranstaltung des Selfpublisher-Verbands.

14 Uhr, Große Bühne (Halle 3)
Bekanntgabe der Nominierten zum Deutschen Jugendliteraturpreis
Verliehen wird der DJLP auf der Frankfurter Buchmesse, doch bereits in Leipzig werden die Nominierungslisten enthüllt.

15-15.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Live-Podcast Schreibzeug
Podcast übers Schreiben mit Diane Hillebrand und Wolfgang Tischer.

16 Uhr, Glashalle auf der Messe
Verleihung Preis der Leipziger Buchmesse
Preisverleihung in den Kategorien Belletristik, Sachbuch und Übersetzung.

16.30-17 Uhr, Norwegischer Stand (Halle 4, D300/C301)
Sturm überm Winkelhaus – Lesung und Gespräch
Von und mit der norwegischen Autorin Julia Kahrs und ihrer Übersetzerin, mir, Meike Blatzheim.

Freitag, 28. März 2025

11-11.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Selfpublishing und der Buchhandel
So gelingt der Weg ins Regal, Veranstaltung des Selfpublisher Verbands.

12-12.30 Uhr, autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Erzähl der Welt von deinem Buch
Social-Media-Strategien für Autor*innen, Veranstaltung von BoD

12.30-13 Uhr, Bühne Lesetreff (Halle 3)
Auch am Tag leuchten die Sterne – Lesung und Gespräch
Von und mit der norwegischen Autorin Hilde Myklebust und ihrer Übersetzerin, mir, Meike Blatzheim.

13-13.30 Uhr, Stand von BoD (Halle 3, A100)
Lass uns über Buchcover sprechen!
Veranstaltung von BoD über die Gestaltung von Buchcovern.

13-30.30 Uhr, Forum Die Unabhängigen (Halle 5, H313)
Verleihung Kurt-Wolff-Preis
Preisverleihung der Kurt-Wolff-Stiftung zur Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene.

14.30-15 Uhr, Norwegischer Stand (Halle 4, D300/C301)
Auch am Tag leuchten die Sterne – Lesung und Gespräch
Von und mit der norwegischen Autorin Hilde Myklebust und ihrer Übersetzerin, mir, Meike Blatzheim.

15-15.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Live-Podcast Schreibzeug
Podcast übers Schreiben mit Diane Hillebrand und Wolfgang Tischer.

Samstag, 29. März 2025

10-18 Uhr, Congress Center Leipzig, Saal 1
Leipziger Autorenrunde
Ganztägiges Event für Autor*innen und Schreibende mit vielen spannenden kurzen Impulsen – u.a. mit meinem Beitrag zum Start in den Roman (nur mit Ticket).

12.30-13 Uhr, Forum Literatur (Halle 5, K602)
Lass uns über Buchcover sprechen!
Veranstaltung von BoD über die Gestaltung von Buchcovern.

14.30-15 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Let’s talk about Romance!
Was macht Liebesgeschichten so beliebt? Veranstaltung von BoD.

15-15.30 Uhr, Stand von BoD (Halle 3, A100)
All about crime!
Veranstaltung für Krimi-Autor*innen von BoD.

15-15.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Live-Podcast Schreibzeug
Podcast übers Schreiben mit Diane Hillebrand und Wolfgang Tischer.

15.30-16 Uhr, Norwegischer Stand (Halle 4, D300/C301)
Donnergott – Lesung und Gespräch
Von und mit dem norwegischen Graphic-Novel-Autor Odin Helgheim. Moderation durch mich, Meike Blatzheim.

16-16.30 Uhr, Stand von BoD (Halle 3, A100)
Erzähl der Welt von deinem Buch
Social-Media-Strategien für Autor*innen, Veranstaltung von BoD.

Sonntag, 30. März 2025

11-11.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Schreiben im Team
So gelingen gemeinsame Buchprojekte, Veranstaltung des Selfpublisher Verbands.

11-11.30 Uhr, Stand von BoD (Halle 3, A100)
Die Macht von Subgenres und Tropes
Veranstaltung von BoD.

12-12.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Let’s talk about Fantasy
Wie Magie lebendig wird, Veranstaltung von BoD.

14-14.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Sensitivity Reading
Authentisch schreiben, ohne Grenzen zu verletzen, Veranstaltung des Selfpublisher Verbands.

15-15.30 Uhr, Bühne autoren@leipzig (Halle 5, D501)
Live-Podcast Schreibzeug
Podcast übers Schreiben mit Diane Hillebrand und Wolfgang Tischer.

Du hast weitere spannende Buchmessen-Termine entdeckt? Schreib sie gern in die Kommentare.

Und vor allem: Schreib weiter!

Deine Textgefährtin Meike

Bildnachweis

Autor*in werden: 5 alternative Wege

Meike Blatzheim — Wed, 13 Nov 2024 10:36:48 +0000

Erfolgreich schreiben, das bedeutet für die meisten Autor*innen, gelesen zu werden und eine breite Öffentlichkeit zu erreichen. In den ersten drei Teilen meiner kleinen Blogserie ging es deshalb darum, welche Wege zur Veröffentlichung es gibt und wie du sie mit Erfolg beschreiten kannst.

Was aber, wenn du dich nach reiflicher Überlegung gegen das Self-Publishing entschieden hast und es mit dem Verlagsvertrag einfach nicht klappen will? Das ist noch lange kein Grund, die Segel zu streichen. Autor*in werden kannst du trotzdem, denn es gibt Alternativen, wie du die Verlage auf dich aufmerksam machen kannst.

Ein paar davon zeige ich dir in diesem Artikel.

Alternative 1: Wettbewerbe

Die Teilnahme an Literaturwettbewerben ist eine großartige Möglichkeit, mit der Buchbranche in Kontakt zu kommen, Literaturagent*innen und Verlagslektor*innen kennenzulernen oder im Extremfall sogar direkt mit einem Vertrag für deinen Debütroman nach Hause zu gehen. Dabei gilt natürlich: Je renommierter die Veranstaltung, desto größer ist die Chance, entdeckt zu werden.

Wenn du es zum Open Mike in Berlin schaffst oder zum Bachmannpreis in Klagenfurt, kannst du dir ziemlich sicher sein, dass die Verlage auf dich aufmerksam werden. Beim Open Mike kannst du dich ganz normal bewerben, beim Bachmannpreis geht das zwar auch, üblicherweise wirst du jedoch von jemandem aus der Jury vorgeschlagen, sodass der Kontakt zur Branche doch meist vorab besteht.

Selbstverständlich geht es auch eine Nummer kleiner! Schreibwettbewerbe, die eine gewisse Aufmerksamkeit erfahren, werden beispielsweise von Literaturhäusern ausgerichtet, manchmal auch von den Kulturfördereinrichtungen der Bundesländer. Beispiele für solche Wettbewerbe sind der mit immerhin 15.000 Euro dotierte Alfred-Döblin-Preis des LCB Berlin sowie der Leonce-und-Lena-Preis bzw. die Wolfgang-Weyrauch-Förderpreise der Stadt Darmstadt für Lyriker*innen unter 35.

Überhaupt gibt es für Jugendliche und junge Erwachsene eine ganze Reihe eigener Preise, die ein guter Einstieg in die Welt der Schreibwettbewerbe sein können. Dazu gehören unter anderem den Hattinger Förderpreis für junge Literatur, das Junge Literaturforum Hessen-Thüringen oder der THEO, benannt nach Theodor Fontane. Du sieht schon an den Namen: Viele davon sind nicht nur im Alter, sondern auch regional beschränkt, sodass du dir die jeweiligen Teilnahmebedingungen im Detail anschauen musst.

Manchmal schreiben auch bekannte Zeitschriften wie ‚Brigitte‘ Kurzgeschichten-Wettbewerbe aus, bei denen der Gewinn im Abdruck einer Geschichte im Heft besteht. Diese Medien sind zwar nicht für ihre literarischen Texte bekannt, haben aber eine große Reichweite, sodass es durchaus denkbar ist, so die Aufmerksamkeit eines Verlagsmenschen zu erwecken.

Um herauszufinden, ob ein Schreibwettbewerb entsprechende Aufmerksamkeit in der Branche erweckt, lohnt es sich, die jeweilige Ausschreibung genau zu lesen. Insbesondere die Besetzung der Jury liefert dir wichtige Hinweise: Sitzen dort ausschließlich Laien oder Menschen, die selbst in Verlagen, Literaturagenturen und Buchhandlungen arbeiten?

Je renommierter die Veranstaltung, desto größer ist die Chance, entdeckt zu werden.

Alternative 2: Literaturzeitschriften und Anthologien

Das allgemeine Zeitungs- und Zeitschriftensterben betrifft leider auch die Literaturzeitschriften. Noch vor zwanzig Jahren war ihre Bedeutung deutlich größer als heute. ‚Überlebende‘ gibt es dennoch, und du kannst sicher sein, dass alle, die in der Buchbranche auf der Suche nach neuen Talenten sind, sie immer noch im Blick haben.

Manche Zeitschriften erscheinen jeweils zu bestimmten Themen, sodass es im Vorfeld eine thematische Ausschreibung gibt. Dazu gehört zum Beispiel Am Erker. Andere nehmen permanent Texte an, meist Kurzgeschichten, Miniaturen und/oder Gedichte. Zwei weitere Literaturzeitschriften mit gutem Ruf sind die Bella Triste, herausgegeben von Studierenden des Literaturinstituts Hildesheim, sowie die Leipziger Konkurrentin Edit. Die vermutlich älteste unter den deutschen Literaturzeitschriften ist die horen, ursprünglich gegründet von Friedrich Schiller und seit 1995 wiederaufgelegt.

Neben regelmäßig erscheinenden Zeitschriften gibt es immer wieder Ausschreibungen für Anthologieprojekte. Das kann interessant sein, um die eigene Sichtbarkeit zu erhöhen, du solltest aber genau hinschauen, wo die eingesandten Geschichten veröffentlicht werden und zu welchen Konditionen.

Kleinverlage, die ständig Anthologie-Wettbewerbe ausschreiben und kein oder nur ein sehr geringes Honorar zahlen, würde ich persönlich meiden. Zumindest werden sie dir höchstwahrscheinlich nicht bei deiner Mission helfen, als Autor*in bekannt zu werden. Dafür drängt sich manchmal der Eindruck auf, dass sich diese Projekte darüber finanzieren, dass die teilnehmenden Autor*innen fleißig Bücher für sich und ihre Lieben kaufen – oder, noch schlimmer, es ist sogar Voraussetzung, dass man eine bestimmte Anzahl Bücher abnimmt. Dann auf jeden Fall Finger weg, das ist nah am Druckkostenzuschussverlag!

Seriös und interessant sind dagegen Ausschreibungen von Publikumsverlagen, bei denen du davon ausgehen kannst, eine gewisse Aufmerksamkeit zu erlangen. Diese haben aber meist keine Regelmäßigkeit, sodass du die Augen aufhalten musst.

Alternative 3: Stipendien und Arbeitsaufenthalte

Willkommen im Föderalismus, willkommen im Förderdschungel! Es gibt eine ganze Reihe an Arbeitsstipendien für Autor*innen, mit denen Buchprojekte in Arbeit unterstützt werden – finanziell wie strukturell. Manche beinhalten den Aufenthalt in einer Gastwohnung, oft in Verbindung mit Lesungen vor Ort.

Das ist die gute Nachricht. Dafür gibt es aber auch gleich zwei schlechte:

Jedes Bundesland hat eigene Regelungen, zusätzlich gibt es eine ganze Reihe Stiftungen, die auch mittun. Es ist also gar nicht so leicht, alle für dich persönlich in Frage kommende Ausschreibungen zu finden.
Die meisten Ausschreibungen richten sich außerdem an 'professionelle' Autor*innen, und das heißt oft, dass du bereits im Verlag veröffentlicht haben musst - oder zumindest den ersten Verlagsvertrag in der Tasche.

Ausnahmen bilden z.B. die Stipendien des Phantastik-Autoren-Netzwerks PAN sowie des Krimi-Autorinnen-Verbands Mörderische Schwestern und das Anne-Goldmann-Stipendium.

Unabhängig davon ist es überlegenswert, sich den Dschungel einmal genauer vorzunehmen. Ein paar Links, um mit der Suche zu beginnen, findest du am Ende des Artikels. Und für alle, die die ersten Schritte als Autor*in bereits hinter sich haben, lohnt es sich umso mehr, sich mit dem Thema zu beschäftigen.

Willkommen im Föderalismus, willkommen im Förderdschungel!

Alternative 4: Workshops, Mentoring und Netzwerken

Vieles in der Verlagsbranche funktioniert über Kontakte. Eine Initiativbewerbung auf der Frankfurter Buchmesse wird dir daher in den meisten Fällen nicht viel bringen, langfristiges Netzwerken dagegen schon. Doch wie und wo lernst du Verlagsleute kennen?

Eine Möglichkeit sind Schreibworkshops. Manchmal werden sie von Menschen aus dem Verlag gehalten, öfter lernst du dabei andere Autor*innen kennen, die vielleicht schon einen Schritt weiter sind als du. Sie können dich nicht nur im Schreibprozess unterstützen, sondern sie kennen vielleicht auch jemandem im Verlag.

Es gibt diverse Autorenvereinigungen und Autorenstammtische, bundesweit wie regional, bei denen du Mitglied werden und dich engagieren kannst. Eine der bekanntesten ist der Bundesverband junger Autoren und Autorinnen, daneben gibt es das Hamburger Kinder- und Jugendbuchnetzwerk Elbautor*innen, das Heidelberger Autor*innennetzwerk, spezielle Zusammenschlüsse für Krimi- und SciFi-Autor*innen und viele mehr.

Wetten, du lernst hier jede Menge übers Schreiben und lernst spannende neue Leute kennen? Wenn dich die Mitgliedschaft auch noch näher an den ersten Verlagsvertrag heranbringt, ist das ein tolles Extra.

Grundsätzlich immer hilfreich ist es, dich mehr und mehr zu professionalisieren. Wenn du zu schreiben beginnst oder dich erstmals erkundigst, wie das mit den Verlagen alles so läuft, wird dir das alles wahnsinnig kompliziert und fremd vorkommen, aber nach und nach findest du dich ein. Auch in einem begleitenden Schreibcoaching ist Platz für solche Fragen – und wenn du Gleichgesinnte kennenlernen willst, schau doch mal bei meinem kostenlosen Online-Schreibtreffen Betreutes Schreiben vorbei.

Vereinzelt gibt es außerdem Mentoringprogramme, die jungen Kreativen den Einstieg in die Branche erleichtern sollen. Das Literaturbüro NRW hat ein solches Angebot, auch bei dem branchenweiten Zusammenschluss der Bücherfrauen wirst du fündig.

Alternative 5: Werde Teil der Buchbranche!

Bist du noch jung und dabei, deinen Berufsweg zu planen, ist es eine Überlegung wert, den Weg in die Buchbranche einzuschlagen.

Natürlich sollte der Wunsch, als Autor*in bekannt zu werden, nicht deine einzige Motivation für diese Entscheidung sein. Es kann jedoch langfristig helfen, die Abläufe im Verlag genau zu kennen und Kontakte in der Branche zu knüpfen (so bin ich von der ‚Nur-Lektorin‘ zur ‚Auch-Übersetzerin‘ geworden). Trotzdem kann dir niemand versprechen, dass diese Strategie aufgeht, und allein von deinen Erlösen als Autor*in zu leben, kann schwierig sein und ist in Deutschland nur wenigen möglich.

Du solltest diese Möglichkeit daher nur dann in Betracht ziehen, wenn du wirklich ein Interesse daran hast, in der Buchbranche zu arbeiten.

Fazit: Mehr Möglichkeiten, als du denkst!

Wie ich dir hoffentlich zeigen konnte, gibt es weit mehr als eine Möglichkeit, deinen Weg als Autor*in zu finden.

Fang einfach an mit dem Netzwerken, dem Kennenlernen der verschiedenen Akteure der Buchbranche und dem Ausprobieren, wohin dich dein persönlicher Weg führt. Es wird anfangs vielleicht Überwindung kosten und du brauchst (wie so oft beim Schreiben und Veröffentlichen) einen langen Atem, aber wenn du neugierig auf andere zugehst, macht es fast immer großen Spaß.

Um in Bezug auf Wettbewerbe, Stipendien und Mentorenprogramme den Überblick zu behalten, schaden Autorenfreund*innen ebenfalls nicht! Darüber hinaus kannst du dir nach und nach deinen eigenen Informationsfluss aufbauen, indem du Newsletter abonnierst und Datenbanken regelmäßig nach interessanten Ausschreibungen abklapperst.

Super für den Anfang ist z.B. der Autorennewsletter The Tempest, der monatlich erscheint und neben Hinweisen auf Ausschreibungen und Schreibworkshops spannende Infos rund ums Schreiben enthält. Du kannst ihn kostenlos abonnieren.

Datenbanken mit aktuellen Ausschreibungen für Literaturwettbewerbe findest du u.a. auf den Seiten der Autorenwelt oder bei Literaturport.

Blogserie: Dein Weg zur Veröffentlichung

Du hast noch nicht alle Artikel meiner kleinen Blogserie rund ums erfolgreiche Schreiben und Veröffentlichen gelesen? Dann bleib doch noch ein bisschen!

Die Serie zeigt dir die verschiedenen Wege auf, wie du als Autor*in erfolgreich wirst und wie du dein Buchprojekt veröffentlichen kannst. Hier geht es direkt zu den Artikeln:

Teil 1: Erfolg als Autor*in – was bedeutet das für dich?

Teil 2: So findest du einen Verlag für dein Buch

Teil 3: Erfolgreich im Self-Publishing

Natürlich interessiert mich auch deine Meinung. Hast du weitere Tipps für junge (neue) Autor*innen? Kennst du einen Link, der im Artikel fehlt? Was hat dir geholfen, das erste Buch zu publizieren? Oder bist du noch mitten auf dem Weg dorthin und hast Fragen? Schreib mir gern eine E-Mail oder einen Kommentar.

Erfolgreich im Self-Publishing

Meike Blatzheim — Mon, 07 Oct 2024 11:56:57 +0000

Es scheint, als würde es von Jahr zu Jahr einfacher, dein Buch einfach selbst zu veröffentlichen. Technisch gesehen stimmt das, lassen sich doch immer mehr Prozesse rund um die Buchherstellung automatisieren, und ‚on demand‘ zu drucken (also für die individuellen Kund*innen nach Bestellung) klappt auch längst problemlos.

Eine Frage bleibt allerdings: Liest das dann auch jemand? Und wie wirst du erfolgreich im Self-Publishing?

Damit sind wir wieder da, wo diese kleine Blog-Serie begonnen hat: Was bedeutet Erfolg als Autor*in für dich persönlich?

Wie immer du diese Frage beantwortest, vermutlich wirst du zustimmen, dass dazu gehört, dass dein Buch gelesen wird und/oder, dass du Geld mit dem Schreiben verdienst. Beides kann beim Self-Publishing ein Knackpunkt sein. Dein Buch auf den Markt zu bringen, ist gar nicht so schwierig, aber wie erfahren die Leser*innen, dass deine Geschichte auf sie wartet?

Hat das Self-Publishing ein Qualitätsproblem?

Das hartnäckigste Vorurteil gegenüber Büchern, die im Self-Publishing erschienen sind, lautete schon immer: „Im Self-Publishing erscheinen nur die Bücher, die die Verlage nicht wollen, deshalb findet man dort keine Qualität.“ Dieses Vorurteil hat noch nie gestimmt und trifft heute weniger denn je zu. Viele Self-Publisher*innen agieren extrem professionell.

Was jedoch stimmt: Als Leser*in ist es schwieriger, die nächste Lektüre aus selbstverlegten Büchern auszuwählen als aus Verlagsbüchern. Die Wahrscheinlichkeit, enttäuscht zu werden, ist größer.

Das liegt daran, dass Verlage eine Art ‚Qualitätsbarriere‘ bilden und eine Vorauswahl treffen: Natürlich ist Lesegeschmack individuell, aber was im Verlag erscheint, wurde von Profis zur Veröffentlichung ausgewählt und entspricht grundsätzlichen Qualitätsstandards. Außerdem ist davon auszugehen, dass der Text professionell bearbeitet wurde, also ein Lektorat und ein Korrektorat durchlaufen hat, und nicht vor Fehlern und Logiklücken strotzt. Auf dem Self-Publishing-Markt findet man dagegen alles, von grottig bis großartig, von professionell bis ‚mal eben geschrieben und gleich veröffentlicht‘.

Das alte Vorurteil: Im Self-Publishing erscheinen nur die Bücher, die Verlage nicht wollten, deshalb findet man dort keine Qualität. Aber stimmt das?

Wie finden dich deine Leser*innen?

Um Leser*innen zu erreichen, ist es deshalb um so wichtiger, dich aus der Masse abzuheben und herauszustechen. Du musst sichtbar werden zwischen sehr, sehr vielen Büchern, und du musst vermitteln, dass du professionell agierst. Das ist meiner Meinung nach die größte Herausforderung für all diejenigen, die ihr Buch selbst herausgeben und auf den traditionellen Weg über den Verlag verzichten.

Die Pflicht: Qualität und Professionalität

In meinen Beratungen spreche ich gern von zwei Schritten, die im Self-Publishing nötig sind, um Sichtbarkeit zu erlangen und Leser*innen zu gewinnen. Oder auch von Pflicht und Kür.

Pflicht ist aus meiner Sicht, die Veröffentlichung professionell anzugehen. Zwar kannst du mit perfektem Marketing (die Kür, dazu kommen wir gleich) auch ein qualitativ schlechtes Buch verkaufen, allerdings wirst du keine Fans an dich binden, wenn die Leute dein Buch kaufen, vom Inhalt aber enttäuscht sind. Versteht sich von selbst, oder?

Der Inhalt muss also stimmen, und dazu gehört meiner Meinung nach unbedingt ein Lektorat und eigentlich auch ein Korrektorat. Übrigens von zwei verschiedenen Personen ausgeführt, weil man mit frischem Blick viel leichter Fehler entdeckt. Aber das nur am Rande.

Darüber hinaus sollte die ‚Verpackung‘ genauso ansprechend sein wie bei einem Verlagsbuch. Du benötigst ein Cover vom Grafiker oder von der Grafikerin, einen fesselnd geschriebenen Klappentext und, je nachdem, wie fit du selbst bist, Unterstützung beim Buchsatz. Erst so wirkt dein Buch rundum professionell und kann mit der Qualität eines Verlagsbuchs Schritt halten – die erste Voraussetzung, um zu begeistern und für positive Rezensionen und erste Fans zu sorgen.

In einem weiteren Punkt unterscheidet sich das Self-Publishing gar nicht so sehr von der Verlagsveröffentlichung, wie man denken könnte: Auch als Self-Publisher*in solltest du deine Zielgruppe kennen. Wenn du erfolgreich sein möchtest, schreibst du für die Leser*innen, also entweder für eine sehr eng gefasste Nische (das ist für die Verlage weniger interessant, kann im Self-Publishing aber richtig gut funktionieren) oder ausgerichtet auf die Bedürfnisse der Masse (das ähnelt sehr dem populären Verlagsbuch, insbesondere im Unterhaltungsbereich).

Solltest du aus dem Gefühl heraus, als Self-Publisher*in ja alles selbst entscheiden zu können, ‚am Markt vorbei‘ schreiben, ist es sehr gut möglich, dass es dir nicht gelingen wird, eine größere Leserschaft zu finden.

Auch als Self-Publisher*in schreibst du für den Buchmarkt.

Die Kür: Buchmarketing für Erfolg im Self-Publishing

Damit allein ist es nicht getan. Das unterschätzen viele Autor*innen, die mit ihrem Debütroman zu mir in die Beratung kommen. Nur weil dein Roman eine gewisse Qualität hat, wird er leider noch immer nicht gefunden, im Markt der unendlichen Auswahl der selbst publizierten Titel. Mit der ‚Kür‘ kommt jetzt das Marketing – und das ist ein verdammt großes Thema!

Da meine Expertise im Bereich Schreiben, Überarbeiten und Vorbereitung einer Veröffentlichung liegt, kann ich hier nur anreißen, was alles dazugehört. Wichtig ist: Ein Self-Publishing-Titel ist in den seltensten Fällen ein Selbstläufer.

Die Vorstellung, als Autor*in schreibe man ein Buch und habe danach höchstens noch mit Lesungen zu tun, stammt aus dem Verlagszeitalter, und trifft auf Verlagsautor*innen auch noch halbwegs zu. Als Self-Publisher*in jedoch bist du eine One-Man- oder One-Woman-Show, und dein Job ist noch lange nicht getan, wenn das Buch auf dem Markt ist.

Um es ganz deutlich zu sagen: Wenn du dein Buch selbst erfolgreich verkaufen willst, musst du bereit sein, zur Autorenmarke und zum ‚Autorpreneur‘ zu werden!

Dazu gehören unter anderem:

Aber auch ‚technisches‘ Wissen ist gefragt:

Zu welchem Preis verkaufst du dein Buch am besten?
An welchen Preisaktionen nimmst du teil?
Willst du Teil eines Leihsystems werden?
Welche Distributoren nutzt und kombinierst du?
Gibst du Anzeigen auf - und falls ja, wo?

Nur wenn du entschieden hast, dass für dich Erfolg als Autor*in schlicht und ergreifend bedeutet, dein Buch zu veröffentlichen, braucht dich das alles nicht zu interessieren. Möchtest du dagegen eine größere Anzahl Leser*innen erreichen, kommst du nicht drumherum, dich mit diesen Themen zu beschäftigen. Mehr Informationen rund um Buchmarketing, die Preisgestaltungen und die besten Strategien zur Veröffentlichung findest du übrigens beispielsweise in der Selfpublisherbibel.

Kann man vom Self-Publishing leben?

Vom Self-Publishing leben können nach der Umfrage aus dem Jahr 2024 des Selfpublisher-Verbands übrigens nur sehr wenige Autor*innen. Von rund 1000 Autor*innen, die sich an der Umfrage beteiligt haben, erwirtschaftet über die Hälfte monatlich weniger als 50,- Euro. Knapp 7% verdienen im Monat 2.000,- Euro oder mehr, ein Einkommen also, von dem man leben könnte. Selbstverständlich gibt es auch wahre Erfolgsgeschichten, zum Beispiel von Autorinnen wie Marah Woolf oder Nele Neuhaus (die allerdings schon vor Jahren die Seiten gewechselt hat und inzwischen im Verlag veröffentlicht). Aber die sind – wie du an den Zahlen siehst – selten.

Dort wo Autor*innen sehr erfolgreich unabhängig publizieren, handelt es sich häufig um Autor*innen, die Unterhaltung im Genre schreiben, insbesondere im Bereich Romance. Viele dieser Autor*innen veröffentlichen zudem in sehr schneller Folge, denn das führt dazu, dass ihre Bücher von den Algorithmen der jeweiligen Distributoren (allen voran Amazon) besser ausgespielt werden. Wer auf den Bestseller-Listen auftaucht, ist sichtbar – und verkauft in Folge mehr Bücher.

Das kann also eine lohnenswerte Strategie sein, aber auch eine sehr anstrengende, da du ‚wie am Fließband‘ ständig neue Geschichten produzieren musst. Generell kann man sagen: Ähnlich wie beim Veröffentlichungsweg über den Verlag braucht auch Self-Publishing oft Geduld. So wie nicht unbedingt gleich das erste Manuskript einen Verlag findet, kommt es häufig vor, dass es ein oder mehrere ‚Übebücher‘ braucht, bis die Sache Fahrt aufbringt.

Einen langen Atem braucht der Weg zum erfolgreichen Autor oder zur erfolgreichen Autorin allemal.

Blogserie: Dein Weg zur Veröffentlichung als Romanautor*in

Ich hoffe, du hast nach der Lektüre des Artikels ein etwas genaueres Gefühl dafür bekommen, was beim Self-Publishing auf dich zukommt, wo die Herausforderungen liegen und ob es etwas für dich sein könnte.

Wenn du auch die anderen möglichen Wege zur Veröffentlichung genauer prüfen möchtest, schau dir gern alle Teile meiner Blogserie an:

Teil 1: Erfolg als Autor*in – was bedeutet das für dich?

Teil 2: So findest du einen Verlag für dein Buch

Teil 4: Autor*in werden: 5 alternative Wege

Solltest du dich für den Weg als Self-Publisher*in entschieden haben und Unterstützung bei deiner Professionalisierung suchen: Lass doch mal von dir hören! Mit Lektorat und Autorencoaching helfe ich dir gern weiter.

Und jetzt: Schreib weiter!

Deine Textgefährtin Meike

Zwei Lektorinnen, ein Tandem

Das Tandem-Programm des Lektorenverbands

Interview auf dem VFLL-Blog

Social-Media-Ratgeber für Autor*innen: Writer’s Toolbox

Worum es in „Writer's Toolbox" geht

Buchmarketing: Die Arbeit nach der Veröffentlichung

Social-Media für Autor*innen - aber mit Plan!

Zum Schluss ein Transparenzhinweis ...

Wie viel kann man in einem Monat schreiben?

Ein realistischer Guide für dein Schreibziel

Was ist eigentlich dieser NaNoWriMo?

Wörter, Zeichen, Normseiten - was schaffe ich in einem Monat?

Wörter, Zeichen, Normseiten - was schaffe ich in einem Monat?

Wie viele Wörter am Tag sind beim Romanschreiben realistisch?

Wie lang brauche ich für meinen Roman?

Schreiben soll kein Stress sein

Wie lang brauche ich für meinen Roman?

Schreibziel festlegen

Schreibmotivation erhalten: 7 Strategien, wie du langfristig dranbleibst

Inhaltsverzeichnis

Der Roman als Marathon?

Strategie 1: Finde dein Warum!

Strategie 2: Setz Etappenziele!

Strategie 3: Track deinen Fortschritt!

Strategie 4: Setz auf Accountability!

Strategie 5: Schreib nicht allein!

Strategie 6: Kenne deine Widerstände!

Strategie 7: Halte das Schreiben spannend!

Bonus-Tipp: Fang klein an!

3 Tipps für eine Schreibroutine, die in deinen Alltag passt – trotz Job und Familie

Beim Schreiben dranbleiben

1) Regelmäßig schreiben

2) Mikro-Routinen für dein Schreiben

3) Einstieg erleichtern mit Ritualen

Schreiben trotz Job und Carearbeit

Dem Schreiben Priorität geben

Frankfurter Buchmesse für Autorinnen und Autoren: Lohnt sich das?

Was du als Autor*in nicht vom Buchmessen-Besuch erwarten darfst

Buchmesse für Autor*innen: So geht's!

Konkurrenzrecherche und Verlagssuche

Die Buchmesse als Selfpublisher*in

Neues lernen und Austausch

Buchmesse Frankfurt 2025: Hallenplan und Veranstaltungen für Autor*innen

Packliste: Das brauchst du für den Messebesuch

Neuerscheinungen meiner Autor*innen 2024

Bjørn F. Rørvik · Fuchs & Ferkel – Der Tutomat

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Mit Illustrationen von Claudia Weikert

Gry Kappel Jensen · Rosenholm: Nachtschatten (Bd. 3)

Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels

Trygve Skaug und Ella Okstad · Heute bestimme ich die Welt

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Kirsti Kristoffersen · Celebrity Crush (Reihe)

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Laura Di Franceso · Jeder Tag mit dir ein Wunder

Aus dem Schwedischen von Meike Blatzheim

Urs Weil · Das Mädchen mit der Fiedel

Ulrich Fasshauer · Der Rückwärtsdieb

Pernilla Ericson · In der Erde

Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger

Tone Schunesson · Reality, Reality

Aus dem Schwedischen von Hanna Granz

Julia Kahrs · Sturm überm Winkelhaus

Aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim

Ingo Westphal · Halb durch

Hildegard Macha · Gleichstellung als Lebensaufgabe

Carl Frode Tiller · Halt

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger

15 spannende Buchprojekte im Jahr 2024 – und viele mehr!

Hast du auch ein Buchprojekt, bei dem ich dich unterstützen kann?

Die Leipziger Buchmesse 2025 für Autor*innen

Mittwoch, 26. März 2025

Donnerstag, 27. März 2025

Freitag, 28. März 2025

Samstag, 29. März 2025

Sonntag, 30. März 2025

Autor*in werden: 5 alternative Wege

Inhaltsverzeichnis

Alternative 1: Wettbewerbe

Alternative 2: Literaturzeitschriften und Anthologien